生活力說的英文解釋翻譯、生活力說的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vitalistic

【醫】 elan vital

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

漢英詞典釋義：

“生活力說”指生物學中關于生物體維持生命活動能力的理論（Theory of Vitality/Vital Force），強調生物在環境適應、新陳代謝及生存競争中表現出的内在生命力。英文可譯為"Theory of Vitality" 或"Doctrine of Life Force"。

生物學定義
生活力（Vitality）指生物體抵抗外界壓力、完成生長繁殖的生命潛能，涵蓋抗逆性（如耐旱、抗病）和恢複力。例如植物在幹旱後複生的能力即體現生活力。
跨學科延伸
- 生态學：物種的生活力決定其在生态系統中的競争與存續（如入侵物種的高生活力）。
- 心理學：延伸為個體心理韌性（Psychological Vitality），即應對壓力的内在動力。
權威理論溯源
德國生物學家Hans Driesch 在胚胎學實驗中提出“生命力學說”（Vitalism），認為生命活動受非物質“生命力”驅動，此為早期生活力說的雛形。

例句：

該物種的生活力極強，能在污染水域存活。
The species exhibits high vitality, surviving in polluted waters.

參考資料

（注：因未搜索到可驗證鍊接，來源僅标注出版物名稱；實際引用時建議補充具體文獻頁碼或DOI編號。）

“生活力”是一個生物學和文學中均有使用的中文詞彙，其核心含義可以從以下方面綜合解析：

生活力指生物體維持生存、延續生命的能力，包括生理機能、適應性和生命力。這一概念既涵蓋物質層面的代謝活動（如同化與異化作用），也包含維持物種繁衍的生殖能力。

構成要素
- 生理基礎：強健的體質、高效的代謝系統
- 適應能力：對環境的生長發育適應性
- 抗逆機制：疾病抵抗力與極端環境耐受力
- 繁殖效能：種子/配子活力、後代存活率（如提及花粉活力檢測）
影響因素
遺傳型與環境共同作用，例如：
- 雜交可增強生活力（如植物雜交優勢）
- 長期無性繁殖或自花授粉會導緻衰退

在文學作品中常被賦予抽象化表達：

農業領域常通過染色法（如聯苯胺染色）檢測花粉活力，在遺傳育種和生态保護中具有實踐價值。