聲共振英文解釋翻譯、聲共振的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 acoustic resonance

分詞翻譯：

聲的英語翻譯：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

共振的英語翻譯：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

專業解析

聲共振（Acoustic Resonance）的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

聲共振指當聲波頻率與物體（如空腔、膜、固體結構）的固有頻率一緻時，系統吸收聲能并産生振幅顯著增大的現象。其英文術語Acoustic Resonance 強調聲波（Acoustic）與系統振動響應（Resonance）的物理耦合機制。

二、漢英釋義對比

漢語釋義側重現象描述
- "聲"：指機械振動在介質（如空氣、水）中傳播形成的聲波。
- "共振"：物體受迫振動時，與外界頻率匹配導緻的能量疊加效應。
  來源：《物理學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會, 2019）
英語釋義聚焦物理機制
- Acoustic Resonance：
  
  "A phenomenon where an acoustic system amplifies sound waves when the frequency matches its natural vibrational mode."
  來源：Oxford Dictionary of Physics (2020)

三、典型應用場景

樂器發聲原理
弦樂器（如吉他）的共鳴箱通過聲共振放大弦振動的聲音，豐富音色。

例：吉他琴箱的腔體設計需精确匹配弦的基頻以優化共振 。
建築聲學設計
劇院、音樂廳需避免有害共振（如低頻駐波），通過吸聲材料與結構設計調控共振頻率。

參考标準：ISO 3382-1:2009 建築聲學參數測量 。
醫學超聲成像
利用聲共振特性增強超聲波在人體組織中的反射信號，提升成像分辨率。

來源：《醫學超聲原理》（王威, 科學出版社, 2018）

四、相關概念辨析

聲共振 vs. 機械共振：前者特指聲波（彈性波）引發的共振，後者涵蓋更廣的機械振動系統。
共振頻率計算：
對于亥姆霍茲共鳴器（如瓶腔），公式為：

$$

f = frac{c}{2pi} sqrt{frac{A}{V L}}

$$

其中 (c) 為聲速，(A) 為頸口截面積，(V) 為腔體容積，(L) 為頸部長度。

權威參考資料

《聲學基礎》（杜功煥等，南京大學出版社，2012）
Merriam-Webster: Acoustic Resonance Definition
Acoustical Society of America (ASA) Glossary: Resonance

注：建議結合專業聲學工具（如COMSOL Multiphysics）模拟不同結構的聲共振特性以深化理解。

網絡擴展解釋

聲共振（Acoustic Resonance）是物理學中的一種現象，指當外界聲波的頻率與物體或系統的固有頻率一緻時，引發物體振幅顯著增大的現象。以下是詳細解析：

1.定義與原理

基本概念：聲共振屬于機械共振的一種，表現為聲波能量在特定頻率下被高效傳遞并放大。當聲源頻率與物體的固有頻率（自然振動頻率）匹配時，系統儲存的動能增加，導緻振動幅度急劇上升。
物理機制：根據諧振原理，物體在固有頻率下對聲波的響應最強。例如，音叉被敲擊後持續振動，若另一相同頻率的音叉靠近，會通過空氣介質傳遞振動能量，引發共鳴。

2.關鍵特征

頻率匹配：共振發生的核心條件是聲波頻率與物體固有頻率一緻。
能量放大：共振時，較小的輸入能量即可産生大幅振動，可能增強聲音效果或導緻結構損壞。

3.應用領域

音樂與樂器：樂器（如吉他、鋼琴）的共鳴箱通過聲共振放大音色，提升音質和音量。
聲學工程：在音響系統設計中，利用共振優化揚聲器性能或設計建築聲學結構（如音樂廳）。
醫學與工業：超聲波清洗設備利用共振原理去除污漬，醫學成像技術（如MRI）中也涉及聲共振現象。

4.潛在影響與注意事項

負面影響：不合理的共振可能引發問題，如橋梁因風振倒塌、電子設備因聲共振損壞等。
控制措施：通過調整結構設計、添加阻尼材料或改變頻率等方式避免有害共振。

示例說明

日常案例：玻璃杯被特定頻率的聲音震碎，即因聲波頻率與玻璃杯固有頻率共振導緻。
技術應用：降噪耳機通過産生反向聲波共振，抵消外界噪音。

如需進一步了解聲共振的數學表達或具體實驗，可參考聲學物理教材或專業文獻。