舌面幹英文解釋翻譯、舌面幹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 truncus linguofacialis

分詞翻譯：

舌面的英語翻譯：

【醫】 facies lingualis; facies lingualis dentis; lingual surface

幹的英語翻譯：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

專業解析

舌面幹（shé miàn gān）是中醫診斷術語，指舌頭表面幹燥、缺乏津液的病理狀态。以下是詳細解釋：

一、字面釋義

• 舌面：指舌頭的表面，中醫望診中重點觀察舌苔、潤燥度的部位。
• 幹：幹燥、缺少津液滋潤的狀态。
• 英文直譯：Dry tongue surface。

二、中醫病理含義

舌面幹反映體内津液不足或輸布障礙，常見于：

1. 熱證傷津

   外感熱病（如發熱）或内火熾盛（如胃火）消耗津液，導緻舌面幹燥甚至裂紋。

   來源：《中醫診斷學》教材（人民衛生出版社）。

2. 陰虛内燥

   陰液虧虛（如肺腎陰虛）無法濡養舌體，伴舌紅少苔。

   來源：《黃帝内經·素問》"燥勝則幹"理論衍生。

3. 濕阻津不上承

   痰濕或瘀血阻滞氣機，津液無法上達口腔，雖體内不缺水但舌面幹燥。

   來源：清代醫家葉天士《溫熱論》。

三、診斷意義

• 主病提示：燥證、熱證、陰虛證。
• 關聯症狀：常伴口渴、咽幹、便秘、尿少等。
• 現代醫學關聯：可見于脫水、糖尿病、幹燥綜合征（Sjögren's syndrome）等。

四、權威文獻參考

1. 《中醫診斷學》（全國中醫藥行業高等教育規劃教材）

   明确将舌面幹燥列為津液耗傷的核心指征。

2. 《辨舌指南》（民國·曹炳章）

   記載："舌幹者，津枯而燥也"，分虛實辨證。

3. 國際疾病分類（ICD-11）

   傳統醫學模塊（Chapter 26）編碼"SD70"（口幹症相關症狀）。

注：因"舌面幹"為專業中醫術語，英文翻譯需結合語境。臨床描述建議采用"dry tongue surface"或"tongue dryness"，學術文獻可參照WHO國際标準術語集（ICTM）中的"dry tongue"（代碼01.040）。

網絡擴展解釋

舌面幹是指舌體表面幹燥、缺乏津液潤滑的症狀，在中醫和現代醫學中均有不同解讀。以下是綜合多個來源的分析：

一、中醫視角

1. 基本定義
   舌面幹表現為舌苔幹燥、扪之澀手，或舌光無苔、枯涸無澤。中醫認為與津液不足或輸布障礙有關。

2. 常見證型

   • 陰虛火旺：舌幹無苔、光滑如鏡，多見于溫病後期或久病陰虧。
   • 胃火熾盛：舌苔黃而幹燥，甚至起芒刺，因胃火灼傷津液。
   • 濕熱傷陰：舌苔幹燥粗糙如沙，濕溫病後期濕熱耗損陰液。
   • 陽虛氣化不利：津液無法上承至舌面，需溫陽益氣。

二、現代醫學原因

1. 生理性因素

   • 飲水不足、環境幹燥或口呼吸。
   • 飲食過鹹、辛辣刺激食物。

2. 病理性因素

   • 口腔問題：萎縮性舌炎、念珠菌感染等導緻唾液減少。
   • 全身疾病：糖尿病、甲亢、幹燥綜合征等影響唾液分泌。
   • 藥物副作用：抗膽堿能藥物（如普魯本辛）抑制唾液分泌。

三、處理建議

1. 日常調節
   多飲水、避免辛辣飲食，保持口腔濕潤。
2. 疾病幹預
   若伴長期口幹、燒灼感或全身症狀（如消瘦、多尿），需排查糖尿病、幹燥綜合征等疾病。
3. 中醫治療
   根據辨證選擇養陰清熱（如銀翹散）或溫陽益氣（如升陽方劑）等方案。

提示：若舌幹持續不緩解或伴隨其他異常症狀，建議結合中醫舌診與現代醫學檢查綜合判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半失業者苯三酸酐波斯擦亮的差示極譜法單色濾色片定時不能複合糖颌的加勒金法間隙規簡易判決加權噪聲電壓假性粘液囊腫控制冷卻良性膿胸流體壓力器漫山遍野木紙漿披門他切割砂輪三張紙試驗山貓舌下神經三角思緒損失證明田園通風損失未定氮