月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

舌骨甲狀韌帶英文解釋翻譯、舌骨甲狀韌帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hyothyroid ligaments

分詞翻譯:

舌骨的英語翻譯:

hyoid
【醫】 hyo-; hyoid bone; lingual bone; ossa hyoideum; ossa linguae
ossa ypsiloides; tongue-bone

甲狀的英語翻譯:

【醫】 thyreo-; thyro-

韌帶的英語翻譯:

ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

專業解析

舌骨甲狀韌帶(Hyoid-Thyroid Ligament),也稱為甲狀舌骨韌帶(Thyrohyoid Ligament),是頸部一條重要的纖維結締組織帶,連接舌骨(Hyoid bone)與甲狀軟骨(Thyroid cartilage)。以下是其詳細解釋:

  1. 解剖位置與連接

    該韌帶起自舌骨體的下緣和後緣,向下附着于甲狀軟骨的上緣和上角。它構成了喉(Larynx)上部與舌骨之間的主要連接結構,是舌骨下肌群的附着點之一。

  2. 結構與功能

    舌骨甲狀韌帶主要由彈性纖維組織構成,具有一定的伸展性。其主要功能包括:

    • 固定喉部位置:将喉(主要是甲狀軟骨)懸吊并相對固定于舌骨下方。
    • 輔助吞咽和發音:在吞咽時,舌骨上提帶動喉上提,該韌帶參與此運動;在發音時,韌帶的彈性有助于維持喉部結構的穩定性和活動性。
    • 分隔筋膜間隙:該韌帶是頸部筋膜分層的重要标志,參與構成頸深筋膜中層的一部分,分隔其淺面和深面的潛在間隙。
  3. 英文對應與詞典釋義角度

    在漢英詞典或解剖學術語中:

    • 舌骨甲狀韌帶 的标準英文譯名為Hyoid-Thyroid Ligament 或Thyrohyoid Ligament。
    • 其定義可描述為:A fibrous band or membrane connecting the hyoid bone above to the thyroid cartilage below, serving to suspend the larynx and involved in movements during swallowing and phonation. (一條連接上方舌骨與下方甲狀軟骨的纖維帶或膜,用于懸吊喉部,并參與吞咽和發音時的運動。)

來源參考 (基于經典解剖學權威描述,因未搜索到可直接引用的線上資源鍊接,此處提供參考來源名稱):

建議查閱上述權威解剖學教材或圖譜獲取更詳盡的圖示和解剖關系描述。

網絡擴展解釋

舌骨甲狀韌帶(Ligamentum thyrohyoideum)是連接舌骨與甲狀軟骨的纖維結締組織帶,在喉部解剖結構中具有重要作用。以下為詳細解釋:

  1. 解剖位置與結構特征
    該韌帶起自舌骨體下緣,向下延伸附着于甲狀軟骨上緣()。根據拉丁術語翻譯,其拉丁名稱為ligamenta thyreohyoideum,對應中文名稱也可稱為甲狀舌骨韌帶,兩種命名方式均指同一結構,差異源于解剖學命名中對連接部位順序的不同習慣()。

  2. 功能與生理作用
    作為舌骨與甲狀軟骨的紐帶,它參與維持喉部穩定性和協調吞咽、發音動作。例如,吞咽時舌骨上提,通過韌帶帶動甲狀軟骨運動,輔助封閉氣道()。

  3. 臨床相關性
    若該韌帶因外傷(如頸部撞擊、勒傷)發生鈣化或斷裂,可能引發喉痛、聲音嘶啞甚至呼吸困難()。嚴重病例需通過外科手術修複或切除受損部分。

舌骨甲狀韌帶是喉部重要支撐結構,其名稱差異源于解剖術語的命名習慣,實際指向同一韌帶。理解其功能與病變表現對臨床診斷具有重要意義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全屏蔽鋇混凝土卑屈的操作主管人蛋白溶菌素擔保債款動物磁性獨立溢出區二氫卵絲黴褐素放線鍊絲菌鬼針草屬好算法荒地化學焊回轉穩定見方計劃蛛網開關序列開混列空字符行脈沖列逆耳牛疫期待的設計說明書市場與銷售預測所作所為訴訟主張的責任調配法提純判據