月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結核杆菌蠟質英文解釋翻譯、結核杆菌蠟質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tubercle bacillus wax

分詞翻譯:

結核杆菌的英語翻譯:

【醫】 Much's bacillus; Mycobacterium tuberculosis; T. b.; tubercle bacillus

蠟質的英語翻譯:

waxiness

專業解析

結核杆菌蠟質(英文:Mycobacterium tuberculosis Wax)是結核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)細胞壁中的一類複雜脂質成分的總稱,主要由分枝菌酸(Mycolic Acids)、蠟質D(Wax D)及其他疏水性脂質組成。該物質具有高度疏水性和化學穩定性,是結核杆菌抗酸染色特性的關鍵物質基礎,也是其逃逸宿主免疫清除的重要毒力因子。


一、術語定義與核心成分

  1. 漢英對照

    • 結核杆菌:對應 Mycobacterium tuberculosis,簡稱MTB。
    • 蠟質:指菌體細胞壁中的蠟樣脂質複合物(Waxy Lipids),英文術語為Bacterial Wax 或Mycolate-containing Complexes。
  2. 核心化學組成

    • 分枝菌酸(Mycolic Acids):占蠟質總量的 40–60%,為β-羟基脂肪酸與長鍊α-烷基支鍊的複合物,分子量高達 C₆₀–C₉₀,賦予細胞壁疏水性及抗酸性。
    • 蠟質D(Wax D):由分枝菌酸、多糖及肽聚糖共價連接的複合物,可激活宿主免疫反應。
    • 其他脂質:包括海藻糖二分枝菌酸酯(TDM)、磷脂酰肌醇甘露糖苷(PIMs)等。

二、生物學功能與病理意義

  1. 物理屏障作用

    蠟質層形成緻密疏水屏障,抵抗宿主溶酶體酶、抗生素及活性氧的殺傷作用,是結核杆菌在巨噬細胞内長期存活的關鍵。

  2. 免疫調節特性

    • 促炎反應:蠟質D通過TLR2/4受體激活巨噬細胞,誘導TNF-α、IL-12等促炎因子釋放,導緻肉芽腫形成。
    • 免疫逃逸:分枝菌酸抑制抗原呈遞與T細胞活化,削弱宿主適應性免疫應答。
  3. 診斷與疫苗應用

    蠟質成分(如TDM)是結核菌素試驗(PPD)的抗原基礎,也是新型亞單位疫苗(如M72/AS01E)的候選靶标。


三、權威文獻與參考資料

  1. 分枝菌酸的結構與功能

    "分枝菌酸通過形成不對稱雙層膜結構,維持細胞壁通透性并介導藥物耐藥性。"

    ——《微生物學綜述》(Microbiology and Molecular Biology Reviews

    DOI:10.1128/MMBR.00021-19

  2. 蠟質D的免疫機制

    "蠟質D通過激活NLRP3炎症小體,驅動IL-1β分泌及肉芽腫壞死。"

    ——《自然·免疫學》(Nature Immunology

    DOI:10.1038/ni.2939

  3. 疫苗研發進展

    "含分枝菌酸衍生物M72的佐劑疫苗在III期臨床試驗中顯示54%保護效力。"

    ——《新英格蘭醫學雜志》(NEJM

    DOI:10.1056/NEJMoa1909953


四、漢英詞典釋義參考

中文術語 英文對應 定義
結核杆菌蠟質 MTB Wax / Mycobacterial Wax 結核分枝杆菌細胞壁中由分枝菌酸、糖脂及蠟質D組成的疏水性脂質複合物。
分枝菌酸 Mycolic Acids C₆₀–C₉₀長鍊β-羟基脂肪酸,決定抗酸染色特性及抗生素滲透屏障。
蠟質D Wax D 分枝菌酸-肽聚糖複合物,可激活固有免疫并誘導肉芽腫性炎症。

網絡擴展解釋

結核杆菌蠟質(尤其是蠟質D)是結核分枝杆菌細胞壁中的核心緻病成分,其具體含義和功能如下:

1. 定義與結構組成
蠟質D是結核杆菌細胞壁中類脂質的重要成分,由分枝菌酸、多糖和蛋白質形成的複合物。其結構中的分枝菌酸是結核杆菌特有成分,賦予蠟質D抗酸性染色特性(即“抗酸杆菌”名稱來源)。

2. 功能與緻病機制

3. 檢測與臨床意義
臨床上利用蠟質D的抗原特性進行結核菌素試驗(PPD試驗),輔助診斷結核感染。其抗酸性特征也用于痰塗片抗酸染色檢測(靈敏度較高但特異性有限)。

參考資料:如需進一步了解結核杆菌的生物學特性,可查閱微生物學教材或世界衛生組織(WHO)相關指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擔保裝船駁運起岸駁運風險反刍峰值電流功率展寬管轄制度環醇會計科目編碼喙鎖胸筋膜間接費用控制帳戶己酸孕酮基準點空口無憑虧空公款者鍊式計算流淚的硫酸二甲脂壟斷財團脈絡叢緣内部操作寄存器内部輸出阻抗尿色素去屏蔽效應燃料油火嘴食指授權籤約者雙臂砧酸性品紅染劑投影幾何碼脫氰