设备外壳接地英文解释翻译、设备外壳接地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 equipment ground

分词翻译：

设备的英语翻译：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

外壳的英语翻译：

case; crust; husk; shell
【计】 body case; DOS shell; outer casing; shell
【化】 case; encloser; enclosure; housing; outer casing; outer housing

接地的英语翻译：

【计】 earth connection; G; GND
【化】 earth; ground

专业解析

设备外壳接地（Equipment Enclosure Grounding）是电气安全领域的关键措施，指将电气设备金属外壳或框架通过导体与大地（地球）进行可靠连接。其核心目的是在设备内部绝缘失效导致外壳带电时，为故障电流提供低阻抗回路，触发保护装置（如断路器或熔断器）迅速切断电源，从而防止人员触电和设备损坏。

一、核心原理与安全作用

故障电流泄放：当设备内部相线（L）意外接触金属外壳时，接地系统提供低电阻路径，使电流迅速流入大地而非通过人体，显著降低接触电压（IEC 61140:2016）。
等电位联结：通过接地使外壳与地面保持近似零电位，消除人体接触时的电势差（OSHA 29 CFR 1910.304）。
过电压保护：泄放雷击或操作过电压产生的瞬态电流，保护敏感电子设备（IEEE Std 142-2007）。

二、技术实现要求

接地电阻：一般要求≤4Ω（NEC Article 250），医疗场所等特殊环境需≤0.1Ω（IEC 60364-7-710）。
导体规格：依据故障电流容量选择铜/铝导线，例如100A电路需≥6mm²铜缆（GB/T 50065-2011）。
连接方式：采用焊接、压接或专用接地夹，确保机械强度与电气连续性（UL 467）。

三、标准与法规依据

国际标准：IEC 60364《低压电气装置》规定接地系统分类（TN-S/TT/IT）及实施要求。
中国规范：GB 14050《系统接地的型式及安全技术要求》明确保护接地电阻限值。
行业应用：医疗设备需符合IEC 60601-1漏电流限制（≤100μA）。

四、典型应用场景

工业设备：变频器、电机控制柜通过PE端子接地（UL 508A）。
家用电器：电冰箱、洗衣机接地线接入三孔插座（GB 4706.1）。
数据中心：机柜接地减少电磁干扰（TIA-942）。

权威参考来源：

国际电工委员会（IEC）标准库 iec.ch/standards

中国国家标准化管理委员会 sac.gov.cn

IEEE电气安全指南 ieeexplore.ieee.org/document/4117292

网络扩展解释

设备外壳接地是电气安全中的重要概念，其核心是通过将设备金属外壳与大地连接，防止漏电时对人体造成伤害。以下是详细解释：

一、定义与基本原理

设备外壳接地属于保护接地的一种，指将电气设备金属外壳通过导线与接地体可靠连接。当设备绝缘损坏导致外壳带电时，电流会通过接地线导入大地，而非流经人体，从而避免触电风险。

二、主要作用

人身安全保护：通过限制漏电电压在安全范围内，防止电击事故。
消除静电干扰：避免金属外壳因静电积累引发火花或设备故障（如易燃易爆环境）。
电磁屏蔽：减少电磁干扰对精密设备的影响，例如通信系统或数字设备。

三、与其他接地的区别

工作接地：为设备正常运行提供电位参考点（如变压器中性点接地）。
重复接地：在零线末端再次接地以增强保护效果。
防雷接地：专用于引导雷电流入地，保护设备免受雷击损害。

四、实施要点

接地电阻需符合标准（通常≤4Ω），确保电流有效导流。
接地线需采用低阻抗导体，并定期检测维护。

通过以上措施，设备外壳接地成为电力系统、工业设备及家用电器中不可或缺的安全保障手段。如需更专业的技术规范，可参考电气安全标准文件或权威工程指南。