糞便傳播的英文解釋翻譯、糞便傳播的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fecal-borne

分詞翻譯：

糞便的英語翻譯：

dejection; excrement and urine; soil
【醫】 dejecta; dejection; dejecture; diachorema; excrement; feces; night-soil
ordure; raeces

傳播的英語翻譯：

promulgate; propagate; diffuse; disperse; disseminate; monger; radiate; spread
transmit
【醫】 phoro-; propagate; propagation; transmission
【經】 circulation

專業解析

在漢英詞典中，“糞便傳播的”對應英文術語為“fecal-borne”或“fecal-oral transmission”，指病原體通過感染者排洩物污染環境，經口或接觸途徑感染他人的傳播方式。這一概念在公共衛生領域具有重要地位，主要涉及以下核心内容：

1. 傳播機制

病原體通過感染者糞便排出後，可能通過以下途徑傳播：污染水源（如未處理的污水）、食物（被帶菌者接觸的蔬果）、直接接觸（如未洗手進食）或蟲媒間接傳播（蒼蠅攜帶病原體）。世界衛生組織指出，此類傳播是發展中國家腹瀉類疾病高發的主因。

2. 典型疾病譜

包括但不限于：霍亂（由霍亂弧菌引起）、甲型肝炎（HAV病毒）、脊髓灰質炎（小兒麻痹症）、傷寒（傷寒沙門氏菌）及輪狀病毒感染等。美國疾控中心數據顯示，全球每年約有48.5萬兒童死于輪狀病毒引發的腹瀉。

3. 阻斷措施

有效預防包含三級防護：初級防護（改善衛生設施與飲用水處理）、次級防護（規範食品加工與洗手衛生）、三級防護（口服補液鹽與疫苗接種）。劍橋大學流行病學研究表明，普及衛生廁所可使腹瀉發病率降低37%。

該術語的醫學定義可參考《默克診療手冊》消化系統章節，其流行病學特征在《新英格蘭醫學雜志》多篇糞口傳播專題研究中均有詳細論述。

網絡擴展解釋

糞便傳播（又稱糞口傳播）是指病原體通過感染者糞便排出後，污染環境或物品，再經口進入人體消化道引發感染的傳播方式。以下是詳細解釋：

一、傳播機制

病原體排出
傳染性疾病患者的糞便中含有細菌、病毒或寄生蟲（如甲肝病毒、霍亂弧菌、蛔蟲卵等），這些病原體隨糞便排出體外。
環境傳播途徑
- 直接接觸：如未洗手接觸污染物後觸摸口鼻（常見于手足口病、寄生蟲感染）。
- 間接污染：糞便污染水源、食物（如生水、未煮熟海鮮），或被昆蟲（如蒼蠅）攜帶至食物表面。

二、常見通過糞便傳播的疾病

病毒性疾病
- 甲型肝炎、戊型肝炎（通過污染水源或食物）。
- 手足口病（兒童接觸污染物後感染）。
細菌性疾病
- 霍亂（水源污染引發急性腹瀉）、傷寒、細菌性痢疾。
寄生蟲病
- 蛔蟲病、縧蟲病、阿米巴腸病（蟲卵或原蟲通過糞口途徑感染）。

三、預防措施

個人衛生
- 飯前便後徹底洗手（用肥皂和流動水清洗至少20秒）。
- 避免生食，飲用水需煮沸或消毒。
環境衛生
- 妥善處理糞便（如使用衛生廁所），防止污染水源和土壤。
- 定期消毒可能被污染的物體表面（如馬桶、門把手）。

四、特殊說明

新冠與糞便傳播：早期研究曾在患者糞便中檢測到病毒核酸，但尚無充分證據證明其通過糞口途徑廣泛傳播。
艾滋病誤區：艾滋病病毒（HIV）無法通過糞便傳播，其僅通過血液、母嬰和性接觸傳播。

如需進一步了解具體疾病的防治方法，可參考來源中的醫學網站（如、6、8）。