山毛榉堅果英文解釋翻譯、山毛榉堅果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 beech mast; beech nut

分詞翻譯：

山的英語翻譯：

hill; mount; mountain
【醫】 mons

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

堅果的英語翻譯：

nut
【醫】 nut; nux

專業解析

山毛榉堅果（Beech Nut）是山毛榉樹（Beech Tree）的果實，在漢英詞典中通常直接對應為“beech nut”。以下是其詳細解釋：

定義與植物學特征
- 山毛榉堅果特指山毛榉屬（Fagus）樹木産生的果實。它是一種小型、呈三角棱形的堅果（nut），通常包裹在一個具有刺狀或鱗片狀外殼的殼鬥（burr或cupule）内。堅果本身通常包含1-2粒可食用的種子（稱為山毛榉堅果仁或beechmast）。
形态與結構
- 堅果：體積較小，長度通常在1-2厘米左右，呈三棱形，外殼堅硬但薄，顔色從淺棕色到深棕色不等。
- 殼鬥：堅果成熟前被包裹在一個由木質化苞片組成的、具刺或鱗片的殼鬥中。成熟時，殼鬥通常裂開，釋放出堅果。
用途與價值
- 食用價值：山毛榉堅果仁富含油脂和蛋白質，味道溫和、略帶甜味，類似于松子或葵花籽。曆史上和某些地區，它們被人類直接食用、榨油或作為動物飼料。
- 生态價值：山毛榉堅果是森林生态系統中重要的食物來源，為多種野生動物（如松鼠、花栗鼠、鳥類、鹿、熊等）提供關鍵的秋冬季節營養。
- 其他用途：山毛榉木材質地優良，是重要的木材來源，但堅果本身主要用于食用和生态方面。
來源與權威參考
- 該定義和描述綜合參考了權威植物學詞典、百科全書及林業資源：
  - 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對“beech nut”的定義。
  - 《中國植物志》（Flora of China）對山毛榉屬（Fagus）及其果實形态的描述。
  - 美國農業部林務局（USDA Forest Service）關于山毛榉生态學的資料。
  - 英國皇家鳥類保護協會（RSPB）關于山毛榉堅果作為野生動物食物的信息。

網絡擴展解釋

山毛榉堅果是山毛榉樹的果實，屬于殼鬥科山毛榉屬植物的典型特征。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本特征
山毛榉堅果呈卵狀三角形，成熟于十月，外部包裹着長柄殼鬥（一種杯狀結構）。其表面光滑，質地堅硬，屬于典型的溫帶落葉喬木果實。
用途與經濟價值
- 食用與營養：堅果富含蛋白質、氨基酸、維生素及不飽和脂肪酸，可供人類食用。
- 榨油：果實含油量較高，可榨制食用油或工業用油。
- 生态作用：是小型哺乳動物（如松鼠）的重要食物來源，對維持森林生态平衡有重要作用。
分布與生長環境
山毛榉廣泛分布于亞洲、歐洲和北美洲的溫帶地區，多生長于濕潤的闊葉落葉林中。台灣特有的台灣山毛榉（學名Fagus hayatae）是其代表性亞種。
注意事項
雖然提到“某些人不能食用”，但未明确具體禁忌人群或原因，建議食用前咨詢專業指導。

如需更全面的植物學分類或藥用價值信息，可進一步查閱林業或植物學資料庫。