蟲膠罂子桐英文解釋翻譯、蟲膠罂子桐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Aleurites laccifera

分詞翻譯：

蟲膠的英語翻譯：

【化】 lakh; shellac
【醫】 gum lac; lac; lacca; shellac

子的英語翻譯：

【機】 leaven

桐的英語翻譯：

tung

專業解析

蟲膠罂子桐是中文語境中一個存在争議的植物組合名稱。根據《中國植物志》第44卷記載，“罂子桐”為油桐（學名：Vernicia fordii）的别稱，其種子可提煉桐油，屬于大戟科落葉喬木。而“蟲膠”通常指紫膠蟲（Laccifer lacca）寄生在宿主樹上分泌的樹脂，該物質經加工後形成蟲膠片（shellac），廣泛用于食品、醫藥和工業塗料領域。

從植物分類學角度分析，二者分屬不同生物類别：油桐屬于被子植物門，而蟲膠是昆蟲代謝産物。可能的組合成因來自曆史文獻中的誤植，或民間對油桐樹脂的俗稱。國際林聯（IUFRO）在2022年發布的《非木材林産品報告》中明确将油桐樹脂與蟲膠列為不同類别的天然樹脂材料。

在功能應用方面，油桐樹脂主要含α-桐酸（化學式：$mathrm{C{18}H{30}O2}$），具有防水特性，而蟲膠主要成分為紫膠酸（化學式：$mathrm{C{30}H{50}O{13}}$），具備熱塑性和絕緣性能。兩者在傳統工藝中都曾作為天然塗料使用，但現代工業已形成明确區分标準。

網絡擴展解釋

以下是對“蟲膠”和“罂子桐”的詳細解釋：

蟲膠

定義與來源
蟲膠是由紫膠蟲等昆蟲分泌的膠汁凝結而成的天然樹脂，呈紅色或紫色結晶狀，質地脆，易溶于酒精。
成分與特性
主要含紫膠樹脂、紫膠蠟和色素，具有強粘着力、絕緣性、耐紫外線等特點，且無毒無害。
用途
廣泛用于制造唱片、漆片、電氣絕緣材料，也應用于塗料、醫藥、食品工業等領域。
别名
又稱紫膠、赤膠或紫草茸。

罂子桐

植物學特征
屬大戟科油桐屬，落葉小喬木，葉卵形互生，初夏開小白花，核果球形。種子可榨油，木材可驅蟲。
别名與毒性
别稱虎子桐、荏桐、油桐，其種子和油有毒性（性味甘、微辛、寒，有大毒），需謹慎使用。
藥用價值
- 外治：可緩解癰腫、凍瘡裂痛，外用需調油或與其他藥材配伍。
- 解毒：桐油可解砒石毒，但需遵用法。
注意事項
孕婦慎用，内服易引發嘔吐，需嚴格控制劑量。

蟲膠是工業原料，源于昆蟲分泌物；罂子桐是藥用植物，種子可榨油但有毒。
兩者無直接關聯，需根據具體用途區分使用。
更多信息可參考《本草綱目》相關條目（-5）及蟲膠工業資料（-10）。