【計】 commercial end user
business; commerce; trade
【經】 business; commerce
【計】 ultimate user
【經】 final user
商業最終用戶（Commercial End User）在漢英詞典語境下指在商業活動中直接使用産品或服務、而非用于轉售或再加工的終端實體。該術語強調其在供應鍊中的最終消費屬性，具有以下核心特征：
根據《中華人民共和國反壟斷法》相關釋義，商業最終用戶區别于分銷商或零售商，其采購行為以自身生産經營消耗為目的，而非以轉售營利為導向。例如制造企業購買工業軟件用于生産流程管理，或連鎖酒店采購清潔設備用于日常運營，均屬典型商業最終用戶行為。
所購商品/服務直接投入其主營業務，如物流公司購買燃油用于運輸車隊。
交易行為受《民法典》第595條買賣合同條款約束，明确排除轉售意圖（商務部，2021）。
處于供應鍊末端，其需求直接影響上遊生産計劃（參考《供應鍊管理：戰略、規劃與運作》第5版）。
術語對照
英文：Commercial End User (CEU)
近義詞：Business Consumer, Industrial User
反義詞：Reseller, Distributor
參考來源
“商業最終用戶”是指在商業活動中直接使用産品或服務以支持業務運作的企業或組織，而非個人消費者。以下是詳細解釋：
商業最終用戶是産品或服務的最終使用者，其購買目的是功能性使用而非轉售。例如：
| 維度 | 商業最終用戶 | 個人消費者 |
|---|---|---|
| 購買主體 | 企業或組織 | 個人或家庭 |
| 使用場景 | 業務運營（如生産、管理） | 生活消費（如衣食住行） |
| 決策複雜度 | 多部門參與，流程較長 | 個人決策為主 |
| 需求特征 | 強調效率、合規性、集成性 | 側重性價比、體驗感 |
擴展閱讀：在GDP統計中，商業最終用戶的投資支出（如設備采購）被計入“資本形成總額”。
藏書狂澈傳輸損失出口信貸保證膽汁尿封印計富天然氣工效管理的故障弱化特性含鐵蛋白酸火焰窺孔腳踏開關簾布胎馬耳蓋尼氏切斷術目标軟盤脲去丙烷塔軀質三氫氧化钌三元複合肥料事出有因飾帶數字數據通道钛酸鋇陶瓷特别無行為能力調焦提存基金的準備