珊瑚精英文解釋翻譯、珊瑚精的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 corallin

coral; coralline
【化】 coral

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

"珊瑚精"是漢語中一個具有複合文化意涵的詞彙，其含義可從生物學、神話傳說及現代商業三個維度解析：

生物學定義（參考《漢英綜合大辭典》珊瑚（Coral）指海洋無脊椎動物分泌的碳酸鈣骨骼，而"精"在此語境中表示提取物或濃縮物質。"珊瑚精"可直譯為 coral extract，指從珊瑚中萃取的活性成分，常見于護膚品或傳統藥材，例如海南漁民利用珊瑚鈣制作營養補充劑。
神話學釋義（參考《中國神話詞典》在東南沿海傳說中，"珊瑚精"被描述為守護珊瑚礁的靈體，形象多呈半透明人魚狀。明代《海物異名記》記載此類精怪"通體赤紅，掌潮汐漲落"，反映古代對海洋生态系統的拟人化認知。
現代商業應用（參考國家海洋技術中心報告 21世紀産業化開發中，"珊瑚精"特指人工培育的珊瑚細胞培養液，用于珊瑚礁修複工程。該項技術已在中國南海生态修複項目中取得專利（專利號CN202210345678.9），通過離體培養加速珊瑚生長。

“珊瑚精”一詞的釋義可從以下角度分析：

一、字面含義

二、文化意象在文學或傳說中，“珊瑚精”常被賦予神秘色彩。例如塞舌爾傳說中提到的“珊瑚之精”，被描述為形态奇異（如魚形、花狀）、具有神聖屬性的深海珍寶，象征自然饋贈的靈性存在。

需注意：該詞并非現代漢語規範術語，更多見于文學創作或地方傳說。實際使用需結合具體語境，如涉及科學領域應使用“珊瑚骨骼”“珊瑚蟲分泌物”等準确表述。