流動基金英文解釋翻譯、流動基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current fund

分詞翻譯：

流動的英語翻譯：

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【醫】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【經】 circulating; floating; flow

基金的英語翻譯：

fund
【化】 fund
【經】 funds

專業解析

流動基金（Current Fund）在財務管理和會計領域中指企業用于日常運營的短期可用資金，其核心功能是維持經營活動的持續運轉。根據《英漢會計詞典》的定義，流動基金通常包括現金、應收賬款、存貨等能在一年内轉化為現金的資産，扣除應付賬款等短期負債後的淨值。

從企業財務管理角度，流動基金的管理需滿足三個核心目标：1）覆蓋運營成本（如原材料采購、工資支付）；2）應對突發性資金需求；3）優化資金周轉效率。《國際財務報告準則》（IFRS）指出，健康的企業流動基金比率（流動資産/流動負債）應保持在1.5-2.0之間，計算公式為： $$ text{流動基金比率} = frac{text{流動資産}}{text{流動負債}} $$

中國《企業會計準則第30號——財務報表列報》明确要求企業在資産負債表中單獨列示流動基金相關科目，包括貨币資金、交易性金融資産等流動資産項目。實務中，企業常通過縮短應收賬款周期、延長應付賬款周期等方式提升流動基金使用效率。

在跨國企業運營中，流動基金需要特别注意彙率波動風險。根據《外彙風險管理實務指南》，企業應建立外彙對沖機制，将流動基金中超過30%的外币資産進行套期保值操作，以規避彙兌損失。

網絡擴展解釋

流動基金是指企業或機構用于維持日常運營和長期周轉的專用資金，其核心特點在于支持生産經營活動的持續性。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與構成

根據和（MBA智庫百科），流動基金包含兩部分：

國家流動基金：通過財政撥款或專項政策劃撥給企業的資金；
企業流動基金：從企業專用基金（如稅後利潤）轉入的長期周轉資金。

二、功能特性

長期周轉性：不同于短期流動資金，流動基金用于長期占用，如原材料采購、設備維護等持續性支出。
無償占用：企業自籌部分（如稅後留利提取）可長期無償使用，需通過提升經濟效益補充資金池。

三、管理方式

采用“統一計劃、定額掌握、分口供應、分級管理”模式，具體包括：

制定嚴格的財經紀律和資金管理制度；
分部門落實資金使用責任。

四、相關概念區分

與流動資金：流動基金是長期性資金來源，而流動資金包含短期運營資金（如應收賬款、存貨），兩者構成企業自有流動資金的完整體系。
與固定基金：固定基金專用于購置固定資産（如廠房、設備），而流動基金服務于流動資産需求。

五、實際應用案例

在紡織、機械等行業，流動基金占生産資金比重超過2/3，其高效管理直接影響成本控制和經濟效益。近年來，部分領域（如區塊鍊）也出現新型流動基金，例如DWF Labs推出的2.5億美元基金支持加密貨币項目，但此類屬于特定行業擴展應用。

如需進一步了解企業流動資金的分類（儲備資金/生産資金）或管理細則，可參考MBA智庫等專業來源。