上交通靜脈英文解釋翻譯、上交通靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venae anastomotica superior

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

come-and-go; communication; liaison; traffic
【經】 communication

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

上交通靜脈（Superior Anastomotic Vein），在神經解剖學領域是一個重要的腦血管結構。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語解析

中文全稱：上交通靜脈
英文全稱： Superior Anastomotic Vein
别名： Trolard靜脈 (Vein of Trolard)
詞義構成：
- “上” (Shàng / Superior)：表示位置靠上，相對于大腦其他靜脈。
- “交通” (Jiāotōng / Anastomotic)：意指“連接”、“溝通”。在解剖學中特指連接兩個主要血管系統的橋梁血管。
- “靜脈” (Jìngmài / Vein)：指輸送血液回心髒的血管。

二、解剖位置與功能上交通靜脈是大腦淺靜脈系統中最顯著且通常最粗大的吻合靜脈之一。它主要位于大腦半球的外側面（背外側面）。

連接路徑：它向上、向内走行，溝通了下方的大腦中淺靜脈（Middle Superficial Cerebral Vein）和上方彙入上矢狀窦的上淺靜脈（Superior Superficial Cerebral Veins）。
核心功能：作為重要的側支吻合通道，在上矢狀窦和大腦中淺靜脈（最終彙入海綿窦或岩上窦）之間建立連接。當某一條主要引流路徑受阻時，上交通靜脈能提供替代的血液回流途徑，對維持腦靜脈血流的平衡和顱内壓穩定至關重要。

三、臨床意義由于其位置和連接功能，上交通靜脈在神經外科手術（如涉及颞頂區或中央區的手術）和神經影像診斷（如腦血管造影、MRV）中具有重要參考價值。了解其解剖變異有助于避免術中損傷導緻出血或靜脈性梗死。

權威參考文獻來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》 (Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice)，第42版，Susan Standring主編，Elsevier出版。該書是國際公認的解剖學權威著作，詳細描述了包括上交通靜脈在内的大腦靜脈系統（參見“腦靜脈”章節）。
《臨床神經解剖學》 (Clinical Neuroanatomy)，第8版，Stephen G. Waxman主編，McGraw Hill出版。此書系統闡述了神經系統結構及其臨床關聯，對腦血管（包括吻合靜脈）有清晰論述（參見“腦的血液供應”章節）。
《神經外科手術學》 (Youmans and Winn Neurological Surgery)，第8版，H. Richard Winn主編，Elsevier出版。作為神經外科領域的經典巨著，其在讨論涉及大腦凸面手術入路時，會強調識别和保護重要靜脈結構如上交通靜脈的重要性（參見相關手術章節）。

“上交通靜脈”這一術語在提供的資料中并未直接提及，但結合相關靜脈系統的描述，可以推測其可能指代以下兩種結構之一：

1. 交通靜脈（穿通靜脈）根據的說明，交通靜脈是連接深靜脈與淺靜脈的血管，具有單向瓣膜，防止血液逆流。若這類靜脈瓣膜功能不全，會導緻淺靜脈曲張。在解剖學中，交通靜脈可能根據位置分為不同組别（如小腿内側、外側等），但“上交通靜脈”并非标準術語，可能指代身體上部（如軀幹或上肢）的交通支。

2. 上腔靜脈相關交通支和提到，上腔靜脈負責收集頭頸、上肢等上半身的靜脈血回流至心髒。若存在異常交通支（如先天性血管畸形），可能形成上腔靜脈與其他靜脈的異常連接，但這種情況通常屬于病理狀态，需結合具體臨床診斷。

建議
若您的問題涉及醫學術語，請确認是否為“交通靜脈”或“上腔靜脈”的特定分支。如需進一步了解下肢交通靜脈的解剖或上腔靜脈綜合征等病理，可參考血管外科專業文獻。