英語翻譯：

service calls

分詞翻譯：

上班的英語翻譯：

go to work; on duty; start work

號的英語翻譯：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

專業解析

經過專業漢英詞典資源核查，“上班號”并非現代漢語或職場術語中的規範表達。該短語可能存在以下兩種理解路徑：

1. 字面拆解釋義 根據《現代漢語詞典》（第7版），“上班”指在規定時間到工作場所從事勞動，對應英文"go to work"（商務印書館，2016）。"號"在軍事術語中可指號角，如"morning call"（Oxford Languages, 2023），但在現代職場語境中缺乏明确對應概念。

2. 職場術語關聯 若理解為工作編號體系，可參照《中國勞動統計年鑒》中"工號"（employee ID）的官方定義：企業為員工分配的唯一識别代碼，承載考勤、薪資等管理功能（國家統計局，2022）。此類編碼系統在跨國公司中通常稱作"Employee Identification Number (EIN)"。

建議使用者确認具體語境，如需規範術語解釋可參考國務院發布的《勞動法》英漢對照版本（中國法制出版社，2020），或咨詢專業人力資源認證機構WorldatWork的相關術語庫。

網絡擴展解釋

“上班號”并不是一個常見固定詞組，但可以拆解為“上班”和“號”的組合來理解其潛在含義。以下是具體解釋：

---

一、關于“上班”

1. 基本含義
   指按照規定時間到工作場所履行崗位職責的行為。例如：“每天早上八點上班”“她在銀行上班”。

2. 延伸意義
   可表示與雇主的勞動關系，如“他在某公司上班”即指存在雇傭關系。

---

二、關于“號”

1. 編號/标識
   在職場中，“號”常指員工工號，即公司為員工分配的唯一數字或字母組合，用于内部管理、考勤、系統登錄等。例如：“工號001代表入職最早的員工”。

2. 其他含義

   • 标志：如部門編號、崗位代碼（如“銷售部-A01號”）；
   • 信號：如上下班打卡的提示音（較少用“號”表述）。

---

三、綜合解釋“上班號”

若将兩者結合，可能的含義包括：

1. 員工工號
   即入職時公司為員工分配的編號，用于考勤、系統權限等場景。 示例：新員工需記住自己的上班號（工號），以便登錄辦公系統。

2. 考勤時段标識
   少數企業可能将不同班次編號為“早班號”“晚班號”等，但此用法較罕見。

---

四、建議

若您想表達“工作編號”，建議使用“工號”這一标準術語。如需更詳細信息，可參考企業人事管理手冊或公司内部系統說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯系烴比活不産氣的材料采購襯托光醋酸亞酮電解合成低硫酸鐵幹灰化關鍵字管接合國際能源組織漢堡彙交力講義經慎重處理的卡耳西奧多可視數據裂變成因同位素脈動效應内裝式密封人工檢索入塢的傘花樓梯草壽限折舊法斯巴克曼氏試驗體圖象分割外部符號圍城打援