人工檢索英文解釋翻譯、人工檢索的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 manual retrieval; manual searching

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

【計】 recall; retrieval; retrieve
【經】 search

人工檢索（Manual Retrieval）指通過人力操作而非自動化系統進行信息查找與提取的過程。在漢英詞典中，該詞常譯為"manual search"或"manual retrieval"，強調"人"（human）與"操作"（operation）的雙重屬性。

從信息科學角度分析，人工檢索包含三個核心要素：

該術語常見于傳統文獻管理場景，例如：

與自動檢索相比，人工檢索的優勢體現在複雜語境下的語義理解（如方言文獻解析）和非結構化數據處理（參考《信息處理學報》2024年刊）。但隨着AI技術發展，現代信息檢索多采用人機協同模式（hybrid retrieval system）。

注：本文部分概念參考自中國大百科全書出版社《圖書館學百科全書》及Springer出版的《Information Retrieval Technology》學術專著。

“人工檢索”是指通過人工方式（而非計算機自動化程式）進行的信息查找、篩選和整理過程。以下是詳細解釋：

人工檢索強調人的主動參與，需要依靠個體的知識儲備、邏輯判斷和經驗來完成信息獲取。例如：圖書館管理員手動查找紙質檔案，研究人員逐篇閱讀文獻篩選數據等。

人工檢索依賴人類認知能力，適合解決需要語境理解或多維度判斷的問題；而自動檢索（如搜索引擎）通過算法快速匹配關鍵詞，但可能遺漏非結構化信息。

在信息爆炸時代，人工檢索的價值體現在專業領域（如醫學文獻分析）和高精度需求場景中，尤其當信息碎片化、未數字化或需要主觀解讀時，人的判斷力不可替代。