膳費英文解釋翻譯、膳費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

board expenses

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

“膳費”是漢語中描述膳食相關費用的專有名詞，在漢英詞典中通常譯為“board expenses”或“meal expenses”。該詞由“膳”（指飲食、飯菜）和“費”（指開支、成本）組成，特指個人或團體在餐飲上的支出，常見于學校、企業或集體生活場景的財務表述。

根據《牛津漢英詞典》的定義，“膳費”對應英文“board expenses”，強調包含主食與配餐的綜合性餐飲開銷，例如寄宿學校中覆蓋三餐的固定費用。而《劍橋漢英詞典》進一步區分其與“meal allowance”（餐飲補貼）的差異，指出膳費通常指實際發生的餐飲支出，而非補助金額。

在中國教育部發布的《教育行業術語标準》中，膳費被歸類為“生活服務類收費項目”，要求機構在收取時需明确标注費用涵蓋的餐飲類型、供餐天數及單價計算方式。例如高等院校的住宿費明細中，膳費可能獨立列出以區分于住宿基礎費用。

“膳費”是漢語詞彙，指日常生活中用于飲食的開支。以下是詳細解釋和用法分析：

在正式文書中建議使用“膳食費”以增強規範性，口語中“飯錢”更常用。

如需更多例句或詞源考證，可參考漢典（）或查字典（）的完整詞條。