篩鼻甲的英文解釋翻譯、篩鼻甲的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ethmoturbinal

分詞翻譯：

篩的英語翻譯：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

鼻甲的英語翻譯：

nosepiece
【醫】 turbinal; turbinal bone; turbinate; turbinate bo***s

專業解析

篩鼻甲（Ethmoidal Concha）是人體鼻腔内的重要解剖結構，屬于鼻甲（turbinates）的一部分，位于篩骨（ethmoid bone）兩側。該結構在醫學解剖學中也被稱為“上鼻甲”或“中鼻甲”，具體分類依據其位置與篩骨迷路的連接方式。其主要功能包括調節吸入氣流、加溫加濕空氣，以及輔助嗅覺神經末梢分布。

從漢英對照角度分析：

中文術語：篩鼻甲（或“篩骨鼻甲”）
英文對應：Ethmoidal Turbinate/Concha（複數形式為Ethmoidal Conchae）
拉丁詞源：Concha源自拉丁語“貝殼”，形容其卷曲的骨質結構形态。

臨床研究顯示，篩鼻甲異常增生可能導緻鼻塞、慢性鼻炎等病症，其黏膜層富含血管叢和杯狀細胞，是過敏性鼻炎的主要病變區域。該結構的形态學特征在鼻内鏡手術中具有重要定位意義。

權威參考文獻：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版鼻腔解剖章節
美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）鼻甲功能指南
《臨床解剖學圖譜》（Netter Atlas of Human Anatomy）呼吸系統分冊

網絡擴展解釋

篩鼻甲并非标準解剖學術語，但根據醫學資料中的描述，通常指與篩骨相關的鼻甲結構。以下是詳細解釋：

一、定義與結構

篩鼻甲主要包含上鼻甲和中鼻甲：

上鼻甲：位于鼻腔最上部，體積最小，由篩骨内側壁構成。
中鼻甲：位于鼻腔中部，同樣是篩骨内側壁的延伸部分。

而下鼻甲為獨立骨性結構，與上颌骨相連，不直接屬于篩骨部分。

二、功能特點

篩鼻甲在鼻腔中發揮重要作用：

空氣調節：通過增大鼻腔表面積，減緩吸入氣流速度，幫助加溫、加濕空氣。
鼻窦引流：中鼻甲周圍區域（如中鼻道）是額窦、篩窦前中群等鼻窦的開口位置，參與分泌物引流。

三、相關健康問題

長期炎症刺激可能導緻鼻甲肥大，表現為鼻塞、呼吸急促等症狀。這種情況需通過鼻内鏡或CT檢查确診，治療方法包括藥物（如鼻用激素）或手術縮小鼻甲體積。

注：若出現持續性鼻塞症狀，建議及時就醫檢查鼻腔及鼻窦情況。