宏觀經濟英文解釋翻譯、宏觀經濟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 macroeconomy

分詞翻譯：

宏觀的英語翻譯：

【電】 macroscopic

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

專業解析

宏觀經濟（Macroeconomics）是研究整個經濟系統運行規律的學科，重點關注國家或地區層面的經濟活動總和，包括經濟增長、就業、通貨膨脹、國際收支等核心指标。其英文對應術語“macroeconomics”源于希臘語“makros”（宏觀）與“oikonomia”（經濟管理），強調通過財政政策、貨币政策和貿易政策等工具調控整體經濟運行。

在指标體系中，國内生産總值（GDP）是衡量經濟規模的核心參數，計算公式為：

GDP = C + I + G + (X - M)

其中C代表消費，I為投資，G指政府支出，X-M表示淨出口（中國國家統計局，2025年國民經濟核算報告）。失業率則反映勞動力市場狀況，美國勞工統計局數據顯示，2024年全球平均失業率為5.2%，較疫情前下降1.3個百分點。通貨膨脹率通過消費者價格指數（CPI）測算，國際貨币基金組織（IMF）指出，2025年全球通脹目标區間普遍維持在2%-3%。

貨币政策的傳導機制涉及基準利率調整與貨币供應量控制，如美聯儲通過公開市場操作影響聯邦基金利率（Federal Reserve System, 2025年貨币政策報告）。國際貿易方面，世界貿易組織（WTO）數據顯示，2024年全球商品貿易總額達28.5萬億美元，中國以14.7%的占比保持第一大貨物貿易國地位。

網絡擴展解釋

宏觀經濟是指整個國民經濟或經濟活動的總體運行狀态，關注社會總供給與總需求、經濟增長、物價水平等總量指标，是政策制定和投資決策的重要依據。以下從多個角度綜合解釋：

一、核心定義

宏觀經濟以國家或地區為研究對象，分析整體經濟活動。例如：GDP總量、物價總水平、失業率、進出口貿易規模等。根據搜狗百科，它涵蓋國民經濟構成（如GDP部門與非GDP部門）、産業發展階段、社會福利指數等綜合維度。

二、與微觀經濟的區别

宏觀經濟：研究國家/地區的經濟總量，如GDP增長率、貨币發行總量、社會就業率。
微觀經濟：聚焦個體經濟單位的行為，如企業生産決策、家庭消費選擇。

三、關鍵觀測指标

經濟增長：GDP及其增速是核心指标（）
物價水平：通貨膨脹率反映整體物價波動（）
就業狀況：失業率衡量勞動力市場健康度（）
國際收支：進出口貿易平衡影響彙率穩定（）

四、政策調控工具

政府通過兩類政策調節宏觀經濟：

貨币政策：央行通過利率調整、貨币供應量控制等影響市場流動性（如降息刺激消費）。
財政政策：運用稅收調節和財政支出（如發行國債、基建投資）調控社會總需求。

五、理論發展背景

該概念由挪威經濟學家RAGNAR FRISCH于1933年提出，旨在建立分析國民經濟總量的理論框架，後發展為現代宏觀經濟學體系。

提示：如需了解具體國家的宏觀經濟數據，可參考各國統計局或世界銀行發布的定期報告。