掃描域英文解釋翻譯、掃描域的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scanning field

scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning

field; region; territory
【計】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

"掃描域"在漢英電子工程語境中通常翻譯為"scan area"或"scan domain"，指電子設備執行掃描操作的有效物理範圍或邏輯邊界。根據《英漢電子工程大詞典》定義，該術語包含三層核心含義：

物理維度界定：指激光雷達、醫療CT等設備單次掃描可覆蓋的三維空間範圍，例如激光雷達的掃描域可達300°水平視角×40°垂直視角（來源：IEEE 802.11标準文檔）。
信號覆蓋阈值：在無線通信領域特指射頻設備（如WiFi路由器）的信號掃描有效區域，該區域由發射功率與接收靈敏度共同決定，典型參數包含2.4GHz/5GHz雙頻段覆蓋範圍。
數據處理邊界：數字圖像處理中指代算法執行特征識别的有效像素區域，如圖像識别系統設定的800×600像素掃描域，超出該範圍的數據将被視為無效輸入。

該術語在工業檢測、醫療成像、自動駕駛三大領域具有差異化應用标準。美國國家标準化組織(ANSI)将其細分為靜态掃描域（固定設備作業範圍）和動态掃描域（移動設備實時調整區域）兩種子類别。

“掃描域”是一個組合詞彙，需分别理解“掃描”和“域”的含義，再結合可能的專業場景進行解釋：

掃描（來源）
- 技術定義：通過電子束、無線電波等技術手段，在屏幕或設備上生成畫面或圖形（如醫學CT掃描、雷達掃描）。
- 行為描述：快速掃視或覆蓋某一範圍，如“探照燈掃描夜空”“目光掃描全場”。
域（來源）
- 基本含義：指有明确邊界的區域或範圍，如“領域”“疆域”“異域”。
- 計算機術語：在計算機網絡中，“域”（Domain）指獨立管理的安全單位，例如Windows系統中的“域控制器”和“域用戶”。

“掃描域”可能在不同領域有以下解釋：

技術場景
指對某個特定區域或範圍進行系統性掃描，例如：
- 網絡安全：掃描一個網絡域内的設備或漏洞（如IP地址段掃描）。
- 地理探測：雷達對某一地理域的掃描監測（如氣象雷達掃描暴風雨區域）。
- 數學/物理：在定義域内進行數值或信號的掃描分析。
抽象場景
可引申為對某一領域（如知識域、數據域）進行全面檢索或排查，例如：
- 數據分析：掃描數據庫中的特定字段域以提取信息。

如需更精準的解釋，請提供具體語境或補充專業背景。