月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

三葉的英文解釋翻譯、三葉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 trilobate; trilobed

相關詞條:

1.threesheeted  2.three-bladed  

分詞翻譯:

三的英語翻譯:

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

葉的的英語翻譯:

foliaceous; foliar; lobar
【醫】 lobar

專業解析

“三葉的”是漢語中描述植物形态特征的形容詞,對應英文翻譯為trifoliate(形容詞)或three-leaved(短語)。該詞源于植物學領域,特指植物葉片或器官以三片為一組的排列方式,常見于三葉草(clover)、酢漿草等植物。根據《牛津漢英大詞典》的釋義,“trifoliate”指“having three leaves or leaflets”(來源:牛津大學出版社《牛津漢英大詞典》第3版)。

在植物分類學中,三葉結構具有以下特征:

  1. 形态穩定性:三片小葉以輻射對稱或羽狀排列,例如白車軸草(Trifolium repens)的葉片(來源:中國科學院《中國植物志》)。
  2. 文化象征意義:西方文化中,三葉草因“三”的宗教隱喻(如基督教三位一體)被視為幸運符號(來源:大英百科全書“三葉草”詞條)。
  3. 生态適應性:三葉結構可增強光合效率并降低風阻,適合溫帶草原環境(來源:劍橋大學《植物形态與功能》研究報告)。

網絡擴展解釋

“三葉”一詞在不同語境中有多重含義,綜合權威資料可歸納為以下解釋:

一、核心含義

  1. 指三世(三代)
    源自漢代文獻,表示家族或曆史傳承中的三個世代。例如《南齊書》中“三葉重光”指三代君主相繼執政的盛世。

  2. 三種野菜的統稱
    特指荠菜、葶苈、菥蓂三種植物。古代農書《呂氏春秋》記載“孟夏之昔,殺三葉而獲大麥”,描述它們在夏季枯萎後大麥成熟的農事規律。

  3. 代指三杯酒
    清代詩詞中“飲量勝三葉”以“三葉”隱喻飲酒量,關聯“三蕉葉”的典故(蕉葉形酒杯)。


二、延伸含義

  1. 現代品牌或工具名稱
    在互聯網領域,“三葉”是奇獵軟件開發的私域流量營銷工具,用于企業内容制作與客戶管理。

  2. 文化寓意
    傳統文化中,“三葉”象征吉祥、完整與和諧,常用于人名或事物命名,體現對美好寓意的追求。


其他說明

建議根據實際使用場景選擇對應釋義,古籍中多指代三世或野菜,現代語境則可能涉及品牌或文化符號。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本生電池标記檢測不亦樂乎超荷醋苯阿爾孕酮電影劇定态電路電流多形性二溴羟喹啉骨間裂孔花砧混合型膠粘劑甲基·異丁基酮可指責的裡腐酸humiccoal腐殖煤瀝青爐脈沖式氣流幹燥器馬鬃縫線暖腳器驅腸蟲劑人工合成細胞三茂化物食管鉗施舍手背尺側的雙氧水水溶液陶器工絞痛通風口