回退修改英文解釋翻譯、回退修改的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 backspace correction

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

退的英語翻譯：

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

修改的英語翻譯：

amend; mend; alter; modify; recompose; revamp; revise; rework
【計】 amending; MOD; modify
【化】 modification; modify; remake
【經】 adapt; modification; revamp

專業解析

"回退修改"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為：在系統操作或文本編輯過程中，通過撤銷特定步驟使内容恢複到先前版本的操作行為。該術語常見于計算機技術領域，尤其版本控制系統（如Git）和文檔協作平台中。牛津大學出版社《現代漢英綜合大詞典》将其定義為"revert modifications"或"rollback changes"，強調對已執行操作的逆向追溯機制。

劍橋大學出版社的《漢英雙語科技詞典》進一步區分了技術場景下的兩層含義：在軟件開發中指通過版本控制命令撤銷代碼提交（git revert），在文檔編輯中則特指多人協作時撤回特定修訂版本的功能實現。該操作既包含主動回滾（active rollback）也涵蓋被動恢複（system recovery），需通過操作日志追溯變更節點進行精準還原。

網絡擴展解釋

“回退修改”是一個組合詞，其含義需結合“回退”和“修改”兩部分理解，且在不同場景下有不同應用。以下是詳細解釋：

一、基本詞義

回退
指“返回原處”或“撤銷操作”，如提到“無法投遞則退回原處”，或中Git的版本回退操作。
修改
指對内容進行改動或糾正錯誤，如所述“改動、删節或增添”。

二、具體應用場景

技術領域（如Git版本控制）
- 回退修改指撤銷已提交的代碼更改，恢複到之前的版本。例如：
  - 使用 git reset --hard HEAD 回退到最新提交版本（）。
  - 若文件未提交，可用 git checkout -- file 撤銷工作區修改（）。
- 與“撤銷修改”的區别：回退針對已提交的版本，撤銷針對未提交的改動（）。
數據庫事務處理
- 在MySQL等數據庫中，通過 ROLLBACK 回退到事務保存點，僅撤銷部分操作（）。
行政或業務流程
- 如營業執照申請被“退回修改”，指因材料不全需重新提交（）。
- 稿件被退回修改，表示内容需調整以滿足要求（）。

三、核心特點

可逆性：回退操作通常保留曆史記錄，如Git通過版本鍊實現（）。
場景依賴性：不同領域操作方式不同，如技術場景需命令，行政流程需重新提交材料。

四、相關概念

回退機制：工作流中任務回退到前節點重新處理（）。
回撤：金融術語中表示資産價值回調（）。

如需進一步了解某領域的具體操作，可參考對應來源的完整内容。