散射質點英文解釋翻譯、散射質點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 scattered particle

分詞翻譯：

散射的英語翻譯：

scatter; scattering
【計】 scattering
【化】 scatter; scattering
【醫】 radiation scattered; scatter; scattering

質點的英語翻譯：

【化】 mass point; material point; particle
【醫】 particle

專業解析

在漢英詞典視角下，"散射質點"（scattering particle）指引發光波或其他電磁波發生散射現象的微小物質單元。其核心含義與物理特性如下：

一、術語定義

漢語釋義：指尺寸遠小于入射波長的離散微粒，當電磁波通過時，因粒子與波的相互作用導緻傳播方向隨機偏折。
英語對應：Scattering particle（标準譯名），亦可表述為 point scatterer 或 discrete scatterer，強調其離散性與波相互作用本質。

二、核心物理特性

尺度要求
質點直徑 (d) 需滿足 (d ll lambda)（(lambda) 為入射波長），例如大氣中引發瑞利散射的氣溶膠粒子（直徑約 0.1 μm）。

散射機制
依據米氏理論（Mie theory），散射強度與粒子折射率、尺寸參數 (alpha = pi d / lambda) 直接相關，數學表述為：

$$ sigma{sca} = frac{lambda}{2pi} sum{n=1}^{infty} (2n+1)(|a_n| + |b_n|) $$ 其中 (a_n), (b_n) 為散射系數。

三、典型應用領域

大氣物理學：PM2.5 顆粒物對太陽光的散射構成霾現象主因（World Meteorological Organization, 2023）。
醫學成像：超聲檢測中紅細胞作為散射質點生成多普勒信號（IEEE Transactions on Ultrasonics, 2022）。
材料科學：納米金粒子散射特性用于表面增強拉曼光譜（SERS）傳感器設計（ACS Nano, Vol 16, p. 2034）。

四、權威定義來源

: 世界氣象組織術語庫 WMO Meteorological Glossary

: 國際電氣電子工程師學會超聲期刊 IEEE TUFFC

: 美國化學會納米領域旗艦期刊 ACS Nano

注：為保障原則，定義部分綜合維基百科物理詞條（版本日期2024/06）與《物理學名詞》第三版（科學出版社）；應用案例引用近三年權威期刊，文獻鍊接可通過DOI在Crossref.org驗證。

網絡擴展解釋

“散射質點”是物理學中描述引起散射現象的微觀或宏觀粒子，其特性和尺寸直接影響散射類型及效果。以下是詳細解釋：

1.基本定義

散射質點指在介質中引起入射光或電磁波發生方向改變的粒子，包括空氣分子、塵埃、雲滴、氣孔等。其尺寸與入射波長的相對關系決定了散射性質（如選擇性或非選擇性）。

2.分類與特性

小尺寸質點（分子散射）
當質點直徑遠小于入射光波長（如空氣分子），散射強度與波長的四次方成反比（瑞利散射）。例如：晴朗天空呈藍色是因短波藍光被空氣分子散射更顯著。
大尺寸質點（漫射）
若質點直徑接近或大于波長（如霧滴、塵埃），散射無波長選擇性，所有波長均被均勻散射。例如：霧天天空呈灰白色。

3.影響因素

散射效果與質點尺寸、數量、形狀及折射率有關。例如陶瓷材料中的氣孔、晶界相等散射質點會改變光傳輸路徑。

4.應用舉例

大氣科學：空氣分子（小質點）導緻瑞利散射，氣溶膠（大質點）引起米氏散射。
材料科學：通過調控散射質點（如摻雜粒子）可改變材料光學性能。

提示：如需進一步了解散射數學模型（如盧瑟福散射中的質點軌迹），可參考。