弱堿性的英文解釋翻譯、弱堿性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

alkalescent

分詞翻譯：

弱堿的英語翻譯：

【化】 mildbase; weak base

專業解析

在漢英詞典中，"弱堿性的"對應英文翻譯為"weakly alkaline"，指物質在水溶液中呈現pH值介于7至10之間的化學性質。這類物質能部分解離産生氫氧根離子（OH⁻），但其電離程度低于強堿性物質，例如碳酸鈉（Na₂CO₃）和氨水（NH₃·H₂O）均屬于典型弱堿性化合物。

從化學特性看，弱堿性物質的解離平衡符合以下公式： $$ text{B} + text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{BH}^+ + text{OH}^- $$ 其中B代表堿性物質。該性質使其在緩沖溶液制備、污水處理和醫藥領域有廣泛應用，例如含弱堿性成分的胃藥可中和過量胃酸。

根據《牛津化學術語詞典》定義，弱堿性是物質接受質子（H⁺）能力較弱的體現，與強堿的區别在于解離常數（K_b）小于1。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）在《分析化學術語綱要》中進一步明确，弱堿性物質的pH值需通過精密儀器測定，而非簡單試紙測試。

網絡擴展解釋

弱堿性是物質或環境在酸堿度（pH值）上略高于中性（pH=7）的狀态，具體解釋如下：

一、化學定義與特性

基本概念
弱堿性指物質在水溶液中僅部分電離，産生的氫氧根離子（OH⁻）濃度較低，pH值通常介于7-10之間。例如氫氧化铵（NH₃·H₂O）等弱堿，其電離程度較小，對溶液pH值影響有限。
與強堿的區别
弱堿的腐蝕性和刺激性較弱，常用于中和酸性物質或調節溶液酸堿度，如清潔劑制作、水處理等。

二、人體健康相關

體液酸堿平衡
人體正常血液pH值為7.35-7.45，呈弱堿性，這是維持細胞功能的關鍵條件。新生兒的體液通常處于這一理想狀态。
體質與健康關聯
弱堿性體質常被認為與免疫力較強、精力充沛相關，而酸性體質可能伴隨疲勞、易感染等問題。但需注意，人體可通過代謝自然調節酸堿平衡，過度強調“體質調整”缺乏科學依據。

三、應用場景

工業與生活
弱堿性物質用于調節土壤酸堿度、處理化學廢水，或作為洗滌劑成分。
争議與提醒
盡管部分觀點提倡“弱堿性飲食”，但權威醫學機構指出，健康人體無需刻意通過食物調節酸堿度，異常pH值需及時就醫。

弱堿性是化學和生理學中的重要概念，其核心在于適度的酸堿平衡。對于人體健康，保持自然代謝平衡比刻意幹預更關鍵。