商品交易會英文解釋翻譯、商品交易會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fair

分詞翻譯：

商品交易的英語翻譯：

【經】 commodities trading; commodity transaction

會的英語翻譯：

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

專業解析

商品交易會（Commodity Fair / Trade Fair）是指以展示、洽談和交易各類商品為主要目的的大型商業活動，是生産商、經銷商和采購商進行貿易往來的重要平台。從漢英詞典角度解析其核心含義如下：

一、中文定義解析

商品交易會指集中展示、銷售和訂購商品的臨時性市場，通常由行業協會或政府機構主辦，具有時效性、專業性和貿易導向性。參與者通過實物展品、樣本目錄進行"看樣訂貨"，實現B2B（企業對企業）或B2C（企業對消費者）交易。例如中國進出口商品交易會（廣交會）即典型代表。

二、英文對應術語釋義

1. Commodity Fair

   特指大宗商品（如農産品、原材料）的貿易展會，強調基礎性商品的批量交易屬性。牛津詞典定義其為："A market where raw materials or primary agricultural products are traded"（來源：Oxford English Dictionary）。

2. Trade Fair / Trade Show

   涵蓋更廣泛的工業制成品與技術展示，側重行業供應鍊對接。劍橋詞典解釋為："An event where companies show their products to people who might buy them"（來源：Cambridge Dictionary）。

三、核心功能與特征

1. 貿易樞紐作用

   縮短供應鍊環節，降低交易成本。據國際貿易中心（ITC）統計，全球70%的B2B訂單源于展會洽談（來源：International Trade Centre報告）。

2. 信息聚合平台

   發布行業趨勢（如新品技術、價格指數），例如德國漢諾威工業博覽會首發工業4.0解決方案。

3. 信用背書機制

   主辦方資質（如商務部、UFI認證）增強參展商可信度，中國商務部數據顯示廣交會采購商履約率超85%（來源：中國商務部官網）。

行業應用示例：

• 消費品領域：香港禮品展（HKTDC Hong Kong Gifts & Premium Fair）
• 工業領域：上海國際工業博覽會（CIIF）

  通過"展期訂貨+長期合作"模式，形成穩定的産銷網絡。

網絡擴展解釋

商品交易會的解釋如下：

定義與性質 商品交易會是指企業、機構或個人為促進商品交易、行業交流及合作而組織的集中性會展活動，通常以展示産品、洽談訂單為核心形式。這類活動也被稱為"物質買賣會"，是商品流通的重要平台。

主要特征

1. 行業聚焦性：按不同主題劃分（如電子産品、家居用品等），吸引特定領域參展商和采購商
2. 雙向交易功能：既包含出口商品展示，也涉及進口商品交易（如廣交會更名後新增進口功能）
3. 規模分級：分為大型綜合展會（如廣交會）和小型專業展會（即"小交會"）

典型案例 中國進出口商品交易會（廣交會）是典型代表，具有以下特點：

• 創辦于1957年，每年春秋兩季在廣州舉辦
• 中國曆史最久、規模最大的綜合性國際貿易盛會
• 涵蓋全品類商品，吸引全球采購商

核心價值 通過集中展示和面對面洽談，幫助參展商拓展市場、提升品牌知名度，同時為采購商提供一站式選品渠道，促進産業鍊上下遊對接。

（注：更多專業展會信息可通過商務部官網等權威渠道查詢）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】