洞壁英文解釋翻譯、洞壁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cavity wall

分詞翻譯：

洞的英語翻譯：

cave; cavity; hole; hollow
【化】 hole; opening
【醫】 bore; cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; syringo-

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

專業解析

"洞壁"是漢語中描述洞穴或孔洞内部垂直側面的專業術語，在漢英詞典中通常對應翻譯為"cave wall"或"tunnel wall"。該詞由"洞"（腔體空間）和"壁"（垂直立面）兩個語素構成，屬于地質學和建築工程領域的複合名詞。

根據《現代漢語規範詞典》（第3版），其核心含義指向自然溶洞或人工隧道的内部立面結構。在工程地質學中，洞壁穩定性分析涉及岩石力學參數、地下水滲透系數等專業指标，相關研究可見《岩土工程學報》2018年刊載的《深埋隧洞圍岩穩定性預測模型》。

美國地質調查局（USGS）官網将"cave wall"定義為碳酸鹽岩溶蝕作用形成的次生沉積界面，包含鐘乳石生長層理和古氣候信息記錄層。中國科學院岩溶地質研究所2022年發布的《喀斯特洞穴發育報告》中，特别強調洞壁微層理對重建第四紀氣候演變的重要價值。

在建築工程領域，清華大學《地下空間開發導則》指出，人工洞室壁體需滿足以下函數關系： $$ sigma_c geq gamma cdot H cdot K_s $$ 其中$sigma_c$為岩體抗壓強度，$gamma$為圍岩容重，$H$為覆蓋層厚度，$K_s$為安全系數。該公式被廣泛應用于地鐵隧道支護設計。

網絡擴展解釋

“洞壁”指洞穴、孔洞等内部結構的四壁，其具體含義和應用場景如下：

一、基本定義

洞壁是天然或人工形成的洞穴、孔洞的内壁結構，根據位置和功能不同有細分命名。例如，牙科中齲洞的壁按方位分為頰壁（靠近面頰側）、近中壁（靠近相鄰牙齒側）、軸壁（平行牙長軸）等。

二、不同領域的應用

地質/自然景觀
如馬來西亞怡保市的極樂洞，洞壁呈現天然形成的壁畫狀紋理，成為獨特的旅遊景觀。
醫學領域
在影像學中，肺膿腫的洞壁特征（如内緣光滑、外緣模糊）是診斷依據之一。
工程實驗
風洞實驗中需考慮洞壁對氣流的影響，通過修正幹擾參數提高實驗精度。
礦物學
晶洞的洞壁常見方解石等礦物結晶，形成于地質活動過程中。

三、補充說明

人工結構：隧道、地下工程等人工洞穴的内壁也可稱為洞壁。
文學意象：在文學作品中，洞壁常象征封閉環境或探索未知的邊界。

如需更專業的細分領域解釋（如牙科術語），建議參考醫學文獻或權威資料。