銳齒茴芹英文解釋翻譯、銳齒茴芹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pimpinella saxifraga L.; saxifrage

acute; keen; sharp; vigor

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

【化】 pimpinella
【醫】 pimpinella; Pimpinella saxifraga L.

銳齒茴芹（Ruì Chǐ Huí Qín）的漢英詞典釋義與植物學解析

一、中文名稱與英文對應

二、植物學特征釋義銳齒茴芹是傘形科（Apiaceae/Umbelliferae）茴芹屬（Pimpinella）的一種多年生草本植物。其名稱“銳齒”形象地描述了該植物葉片邊緣的特征：

葉片特征：基生葉和下部莖生葉通常為三出複葉或羽狀複葉，小葉或羽片邊緣具有顯著、尖銳的鋸齒（Sharp teeth）。這是其區别于同屬其他近緣種的關鍵識别特征之一。
花序與花：複傘形花序頂生或側生，花小，通常白色，花瓣5枚，頂端内卷。
果實：雙懸果，卵形或長卵形，分果具5棱，棱槽内油管顯著。

三、分布與生境銳齒茴芹主要分布于中國西南部及鄰近地區，常見于：

四、傳統應用與價值（基于文獻記載）在傳統醫藥體系中，特别是在其分布區域的民間用藥中，銳齒茴芹的根或全草被認為具有一定的藥用價值：

藥用部位：根或全草。
傳統功效：據記載，其性味辛、溫，具有散寒止痛、理氣健胃的作用。常用于緩解風寒感冒、脘腹冷痛、消化不良等症狀。其功效被認為與其含有的揮發油等成分有關。
參考來源：關于其分類學特征和分布，可參考權威植物志如《中國植物志》。其藥用價值的描述主要基于地方性中草藥資源著作及民族藥志記載，例如《中華本草》相關卷冊或地方性中藥資源志中可能有收錄（具體描述需查閱原文）。

銳齒茴芹（Pimpinella arguta）是一種以葉片邊緣具銳利鋸齒為顯著特征的傘形科植物，主要分布于中國西南部山地。其英文名稱“Sharp-tooth Pimpinella”直接反映了這一關鍵形态特征。在傳統應用中，其根或全草被認為具有溫中散寒、理氣止痛的功效。

銳齒茴芹是傘形科茴芹屬植物銳葉茴芹（學名：Pimpinella arguta Diels）的别名之一，以下是詳細解釋：

銳齒茴芹的英文名可譯為"Sharp-tooth Pimpinella"，但學名更常用（）。需注意其與Pimpinella saxifraga（另一種茴芹屬植物）的學名差異。