絨毛間的英文解釋翻譯、絨毛間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intervillous

fluff; fuzz; tomentum; undercoat; villus
【醫】 lana; trophonema; villi; villosity; villus; wool

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

"絨毛間的" 是醫學與生物學領域的專業術語，特指胎盤絨毛之間的空隙區域（intervillous space）。該空間充滿母體血液，是胎兒與母體進行氧氣、營養物質及代謝廢物交換的關鍵場所。其核心含義強調"位于絨毛之間" 的結構屬性與功能屬性。

标準英譯：Intervillous
該詞由前綴"inter-"（意為"在……之間"）與"villous"（絨毛的）組合而成，直譯為"絨毛間的"。權威詞典如《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）明确标注此譯法，強調其解剖學定位（例如："intervillous space" 譯為"絨毛間隙"）。

在胎盤生理學中，"絨毛間的"描述母血灌注區域：

該詞需嚴格用于醫學語境，避免與日常詞彙混淆（如"絨毛玩具"）。在學術寫作中需搭配核心名詞（如"間隙"、"血流"），例如：

"絨毛間的血流動力學變化影響胎兒營養供給。"

參考資料

“絨毛間”這一表述需要結合“絨毛”的基本含義和“間”的空間關系來理解。以下是分點解釋：

絨毛的定義
絨毛通常指：
- 動物或人體表面的細軟短毛：如毛皮中柔軟的内層毛發，具有保暖作用。
- 器官内壁的指狀突起：如小腸絨毛，通過增加表面積促進營養吸收。
“間”的含義
“間”表示空間或區域上的間隔，因此“絨毛間”可理解為絨毛與絨毛之間的空隙或相鄰區域。
可能的場景解釋
- 生物學領域：
  在小腸等器官中，“絨毛間”可能指相鄰絨毛之間的凹陷區域（如腸腺所在位置），參與分泌或吸收功能。
- 動物毛皮結構：
  絨毛間形成的空氣層能有效隔熱，減少熱量流失。
- 紡織或材料學：
  指織物表面絨毛纖維之間的空隙，影響材質的蓬松度或觸感。
需注意的語境
該詞并非固定術語，具體含義需結合上下文。例如，醫學文獻中可能特指組織學結構，而日常描述可能泛指絨毛覆蓋區域的間隙。

若需更專業的解釋，建議提供具體使用場景以便進一步分析。