英語翻譯：

【化】 mineral spirits; miscella; solvent naphtha

相關詞條：

1.megilp  2.solventnaphtha  

分詞翻譯：

溶的英語翻譯：

dissolve

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

溶劑油（Solvent Oil）是從石油中提煉的輕質餾分，具有特定沸點範圍和化學組成的烴類混合物，主要用作工業溶劑、稀釋劑或清洗劑。以下從漢英詞典角度解析其定義、特性及應用：

一、漢英定義解析

1. 中文定義

   溶劑油是石油産品的一種，餾程通常在40°C–200°C之間，主要成分為烷烴、環烷烴和芳烴。其核心功能是溶解其他物質，廣泛應用于化工、印刷、橡膠等行業。

   來源：《石油化工術語》（GB/T 4016-2019）

2. 英文對應術語

   • Solvent Naphtha：特指輕質溶劑油，餾程較窄（如80°C–120°C），用于塗料稀釋或精密儀器清洗。
   • Mineral Spirits：泛指石油衍生的溶劑油，常用于油漆稀釋和金屬脫脂。

     來源：美國材料與試驗協會标準 ASTM D235-02

二、關鍵物化特性

• 揮發性：餾程決定揮發速度，輕組分（如6#溶劑油）揮發快，適用于快幹塗料；重組分（如120#溶劑油）揮發慢，用于橡膠加工。
• 溶解性：芳烴含量高的溶劑油（如二甲苯）對樹脂溶解力強，烷烴類則更環保但溶解性較弱。
• 安全性：閃點≥38°C（如200#溶劑油）屬可燃液體，需遠離火源儲存。

  來源：中國石化行業标準 SH 0004-1999

三、主要應用領域

1. 化工合成：作為萃取劑提取植物油（如大豆油精煉），或合成粘合劑、殺蟲劑的載體。
2. 制造業：清洗機械零部件油污（替代汽油），電子元件焊接後去殘膠。
3. 印刷與塗料：調整油墨粘度，稀釋醇酸樹脂漆。

   來源：《溶劑油應用技術手冊》（化學工業出版社，2018）

注：環保型溶劑油（如D系列）正逐步替代傳統産品，其硫含量＜10ppm，符合歐盟REACH法規。

網絡擴展解釋

溶劑油是一種輕質石油餾分，屬于五大類石油産品之一，主要由烷烴、環烷烴和少量芳烴組成。它在工業中主要作為溶解、稀釋或萃取介質，廣泛應用于多個領域。

主要特性

1. 物理性質
   溶劑油通常為無色或淺黃色液體，具有強溶解性，可溶解樹脂、橡膠等有機物。其揮發性較強，分子量較小，易揮發；同時因蒸氣密度較大，易在低處擴散，存在易燃易爆風險。

2. 化學穩定性
   對氧化劑敏感，可能發生劇烈反應，需避免高溫和明火。

分類與生産

• 按沸程分類：可分為低沸點（如6#、120#）、中沸點（如200#）和高沸點（如S-1000#）溶劑油。例如，S-1000號屬于三甲苯溶劑油，用于PVC樹脂粉、油墨等領域。
• 生産工藝：通過石油直餾餾分經除臭、切割、加氫精制而成。

應用領域

1. 工業用途
   包括塗料/油漆稀釋劑、印刷油墨、橡膠加工、電子部件清洗，以及農藥、化妝品生産等。
2. 特殊用途
   如食用油加工中的萃取劑、醫藥領域的溶劑。

安全與規範

溶劑油屬于危險化學品（CAS號未明确，需參考具體産品），其蒸氣與空氣混合可形成爆炸性混合物。存儲和使用需嚴格防火防爆，并遵循相關安全标準。

提示：若需具體産品參數或完整分類列表，可參考石油化工行業标準或專業資料庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

焙幹出境電壓波節鵝毛筆分子損害高低音揚聲器格列派特工業測量灌裝鶴管國下家的消亡行未腳注黑體式光電管褐煤化的加劇間規聚合物捐稅轉嫁科迪維拉氏手術每批容量全熱帶的去甲烷化砂滲配舌下襞十二指腸壓迹濕球溫度計嗜熱細菌收錄踏結實體外