熱載體回流口英文解釋翻譯、熱載體回流口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal medium return nozzle

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

載體的英語翻譯：

carrier
【化】 carrier; carrying agent; solid support; support; vector; vehicle
【醫】 carrier; trager

回流的英語翻譯：

circumfluence; refluence
【化】 back flow; circulation reflux; contra-flow; flow-back; reflux
refluxing
【醫】 backflow; palirrhea; reflux reflextonus; refluxing; regurgitation
return; return current

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

在熱力系統與化工設備領域，"熱載體回流口"對應的英文術語為"Heat Carrier Return Port"，指代熱交換系統中已完成熱量傳遞的介質循環返回入口裝置。根據《英漢機械工程詞典》（第三版）定義，該結構由回流管道、緩沖腔體及溫度監測組件構成，主要功能在于維持熱載體循環穩定性并實現能量回收效率優化。

中國國家标準化管理委員會GB/T 151-2019《熱交換器》技術規範指出，回流口設計需滿足介質相态控制要求，通過法蘭連接與密封結構确保系統壓力平衡，典型應用場景包含：① 煉油裝置重油加熱系統 ② 合成反應器溫度調控單元 ③ 餘熱回收裝置二次循環回路。

清華大學熱能工程系研究數據顯示，優化後的回流口結構可使熱效率提升12-15%，其關鍵技術參數包含雷諾數(Re)控制範圍： $$ Re = frac{rho v d}{mu} $$ 式中ρ為介質密度，v為流速，d為管徑，μ為動力粘度。

網絡擴展解釋

"熱載體回流口"是工業傳熱系統中的專業術語，具體含義和功能可從以下兩方面解釋：

一、基礎定義

熱載體（Thermal Medium）
指傳遞熱量的介質，常見類型包括蒸汽、礦物油、熔鹽等。其作用是以間接方式在加熱設備與用熱單元之間傳遞熱能，既能提高操作安全性，又能實現溫度均勻控制。
回流口（Return Nozzle）
指流體循環系統中用于介質返回的接口裝置。在熱載體系統中，回流口特指冷卻後的熱載體返回加熱設備（如鍋爐或反應器）的管道入口。

二、功能與作用

在工業應用中（如導熱油爐或化學反應裝置），熱載體通過回流口實現循環利用：

循環傳熱：冷卻後的熱載體經回流口返回加熱設備重新升溫，形成閉路循環，提升能源利用率。
溫度調控：通過控制回流量，可調節系統溫度分布，保障工藝穩定性。
設備保護：合理設計回流口結構（如噴嘴形狀）能減少流體沖擊，延長設備壽命。

該術語常見于化工、能源領域，指熱載體循環系統中用于介質回流的特定結構接口，兼具傳熱優化與設備保護功能。