熱試驗英文解釋翻譯、熱試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hot test

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

"熱試驗"（Thermal Testing）在工程和材料科學領域中指通過模拟極端溫度環境評估産品或材料性能的标準化測試方法。該術語在漢英詞典中通常翻譯為"heat test"或"thermal testing"，其核心内涵包含以下三個層次：

溫度應力驗證熱試驗通過受控的溫度循環（-55℃至+125℃常見），檢測材料熱膨脹系數差異引發的機械應力。美國材料與試驗協會（ASTM）在标準E2897中定義了熱沖擊測試的工業實施規範[參考ASTM官網]。
失效模式分析主要識别兩種典型失效：焊點斷裂（Solder Joint Failure）和分層效應（Delamination Effect）。中國國家标準GB/T 2423.22要求記錄器件在溫度梯度≥10℃/min條件下的失效阈值[參考國家标準委官網]。
應用場景分類

電子元件加速壽命測試（JEDEC标準JESD22-A104）
航空航天材料認證（NASA技術标準NASA-STD-5019）
汽車電子可靠性驗證（ISO 16750-4氣候負荷試驗）

英國國家物理實驗室（NPL）的研究報告指出，現代熱試驗已整合紅外熱成像技術，可實時監測微觀結構變化[參考NPL年度技術報告]。國際标準化組織（ISO）在2024年更新的ISO 1940-3标準中，将熱試驗細分為穩态測試（Steady-State）和瞬态測試（Transient）兩大方法論體系。

網絡擴展解釋

“熱試驗”是一個多領域術語，具體含義需結合應用場景解釋，主要分為以下幾類：

一、電機與設備工程

在電機領域，熱試驗（即溫升試驗）用于測試設備在運行時的溫度變化及穩定性。

目的：檢測繞組、軸承等部件的溫度或溫升，評估絕緣材料、生産工藝與設備壽命的匹配性。
方法：分為直接載荷法（模拟實際工況）和間接載荷法（理論推算），優先采用直接法以保證結果準确性。
應用：例如發動機熱試需檢測漏油、異響、冷卻系統等性能。

二、軍事與核能領域

涉及放射性物質的操作試驗：

冷試驗：使用非放射性物質模拟流程，驗證操作安全性。
熱試驗：正式操作放射性物質，需嚴格遵循防護規範，确保實驗安全。

三、鍋爐與熱化學

針對蒸汽質量和設備運行工況的研究：

目标：分析水質、燃燒工況等因素對蒸汽純淨度的影響，優化鍋爐運行參數。
意義：為熱力設備的設計和化學工況提供數據支持。

四、醫學診斷

用于前庭功能評估：

冷熱試驗：通過溫度刺激内耳，輔助診斷梅尼埃病、前庭神經炎等疾病，評估半規管功能。
注意事項：檢查前需禁藥、禁食，确保結果準确性。

五、化學熱力學

燃燒熱測定實驗：

定義：測定物質完全燃燒釋放的熱量，反映其能量轉化效率。
方法：通過熱量計測量溫度變化，結合能量守恒定律計算燃燒熱。

熱試驗的核心是通過模拟實際熱環境，驗證設備、材料或生物體的性能與穩定性。不同領域側重點各異，需結合具體場景理解。如需更詳細分類或數據，可參考上述來源。