日本藜蘆英文解釋翻譯、日本藜蘆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Veratrum japonica

Japan
【計】 Janpan

【化】 black falsehellebore
【醫】 herba veratri nigri; rhizoma veratri

日本藜蘆（學名：Veratrum japonicum）是黑藜蘆屬（Veratrum）的多年生草本植物，廣泛分布于東亞地區。以下從植物學特征、分布範圍、藥用價值及毒性四方面進行漢英對照解析：

植物學特征
日本藜蘆的莖直立，高約60-100厘米，基部被黑褐色纖維狀葉鞘殘留物包裹。葉片呈寬橢圓形或卵狀披針形，長20-30厘米，具平行脈。圓錐花序頂生，花小，呈黃綠色或淡紫色，花期6-8月；蒴果卵圓形，種子具翅（來源：中國自然标本館，CFH）。
分布與生境
該物種主要分布于日本本州、四國、九州，以及中國長江流域、朝鮮半島等地，生長于海拔800-2000米的山地林緣、灌叢或濕潤草甸（來源：全球生物多樣性信息網絡，GBIF）。
藥用價值
其根莖在傳統中醫中被用于祛痰、殺蟲和降血壓。現代藥理學研究表明，其含有的藜蘆堿（veratridine）具有神經活性，但因毒性強烈，需嚴格遵醫囑使用（來源：《中華本草》第3卷）。
毒性警示
日本藜蘆全株有毒，尤以根莖部毒性最強，誤食會導緻嘔吐、心律不齊甚至呼吸麻痹。美國食品藥品監督管理局（FDA）将其列為有毒植物名錄（來源：PubMed Central PMCID: PMC6273149）。

“日本藜蘆”是藜蘆（學名：Veratrum nigrum）在日本的分布種，屬于百合科藜蘆屬多年生草本植物。以下是其詳細解釋：

學名與分類：日本藜蘆是藜蘆屬植物，與原種相似，學名為Veratrum nigrum（）。其莖粗壯，高約1米，基部有黑色纖維狀殘留葉鞘；葉寬大，具強脈；花為綠白色或暗紫色，排列成頂生圓錐花序；蒴果長約1.5-2厘米（, ）。

總結來看，日本藜蘆是藜蘆在日本的區域性存在，形态與藥用特性與原種一緻，但因毒性強，需嚴格遵循專業指導使用。