外混式氣動霧化噴嘴英文解釋翻譯、外混式氣動霧化噴嘴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 converying pneumatic nozzle

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

混的英語翻譯：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

氣動霧化噴嘴的英語翻譯：

【化】 pneumatic nozzle; two-fluid nozzle

專業解析

外混式氣動霧化噴嘴（External-Mixing Pneumatic Atomizing Nozzle）是一種利用高速氣流在噴嘴外部與液體相互作用，将其破碎成細小液滴的噴射裝置。其核心原理是氣液兩相在噴嘴出口外部區域混合，借助氣體的動能實現液體的霧化。以下是詳細解釋：

術語分解與漢英對照
- 外混式 (External-Mixing)：指液體燃料（或待霧化液體）與霧化氣體（通常是壓縮空氣或蒸汽）在噴嘴出口外部相遇并混合。區别于“内混式”在噴嘴内部混合的結構。
- 氣動 (Pneumatic)：指利用氣體（壓縮空氣、蒸汽或其他氣體）作為霧化介質和動力來源。
- 霧化 (Atomizing)：指将液體破碎成微小液滴（霧狀）的過程。
- 噴嘴 (Nozzle)：指實現流體噴射的末端裝置。
- 英文全稱：External-Mixing Pneumatic Atomizing Nozzle。
工作原理
液體（如燃油、水、藥液等）以較低的壓力和速度從中心通道流出。高壓氣體（霧化介質）從環繞液體通道的環形間隙或相鄰通道高速噴出。兩股流體在噴嘴出口外部相遇。高速氣流與低速液流之間存在巨大的速度差，産生強烈的剪切作用，同時氣體膨脹産生的湍流擾動進一步将液流撕裂、破碎成細小且均勻的液滴（霧狀），并帶動液滴向前運動。霧化質量（液滴大小和分布）主要取決于氣液比（氣體與液體的質量流量比或動量比）、氣體壓力/速度以及噴嘴的具體結構設計。
主要特點
- 結構相對簡單：氣液通道分離，在外部混合，避免了内部複雜混合腔的設計。
- 不易堵塞：液體通道通常較粗，且無内部混合元件，對液體清潔度要求相對較低。
- 調節比寬：通過獨立調節氣體和液體的流量，可以在較大範圍内改變霧化效果和噴射量。
- 霧化粒度較大（相對内混式）：由于混合發生在外部，能量傳遞效率通常低于内混式，要達到相同的細度可能需要更高的氣液比或氣體壓力。
- 氣體消耗量較大：為達到良好的霧化效果，通常需要較高的氣液比。
典型應用領域
- 工業燃燒器：如鍋爐、加熱爐、熱處理爐的燃油（重油、渣油）或水煤漿燃燒。
- 噴霧幹燥塔：将溶液、懸浮液霧化成液滴進行幹燥。
- 煙氣處理：如噴霧脫硫、脫硝（SNCR）中的吸收劑霧化。
- 加濕、冷卻：廠房加濕、氣體冷卻等。
- 噴塗：部分塗料或表面處理液的噴塗。
- 農業噴灌：需要精細霧化的場合。

權威參考來源：

《噴霧學》(第2版), 作者: 侯淩雲, 侯曉春：這本專著系統闡述了各種霧化原理、噴嘴類型（包括外混式氣動噴嘴）的設計、性能和應用。書中詳細分析了外混式噴嘴的流動特性、霧化機理和性能參數。
《工業噴嘴技術手冊》, 化學工業出版社：該手冊是工業噴嘴選型與應用的實用參考書，其中包含對各種氣動霧化噴嘴（包括外混式）的結構圖、工作原理、性能特點和選型指南的詳細描述。
《燃燒科學與技術》(期刊)：該領域核心期刊中常刊登有關霧化噴嘴（包括外混式氣動噴嘴）的實驗研究、數值模拟和性能優化的學術論文，代表了最新的研究進展。

網絡擴展解釋

外混式氣動霧化噴嘴是一種通過壓縮空氣與液體在噴嘴外部混合實現霧化的裝置。其核心特征是氣液兩相在噴嘴出口外部接觸，通過調整氣體壓力而非液體流量來控制霧化效果。以下從四個維度具體解釋：

1. 工作原理

氣液外混機制：液體通過獨立入口進入噴嘴後，與外部引入的壓縮空氣在噴口外相遇，利用空氣高速流動産生的剪切力将液體破碎成微小顆粒。
霧化控制：通過調節氣體壓力（通常0.3-0.5MPa）改變霧化細度，液體壓力（0.1-0.3MPa）主要控制流量，兩者獨立調節。

2. 結構特點

雙入口設計：噴嘴主體設有獨立的液體入口（通常G1/4螺紋）和空氣入口（标記為"Air"），分别連接液體和壓縮空氣管路。
防堵塞結構：因氣液在外部混合，可處理含雜質或粘稠液體（如潤滑油、膠體等）。
可調噴霧：通過更換不同形狀的空氣帽和液體帽，可形成扇形（45°）、圓形或環形噴霧模式。

3. 性能參數

霧化顆粒：平均粒徑可達50微米以下，最小可至15微米。
噴霧距離：典型覆蓋距離約1.5米，受氣液壓力比影響較大，氣壓降低會導緻噴霧角度增大（約20%範圍變化）。

4. 應用領域

主要應用于需要精細霧化的場景：

工業領域：紡織加濕（調節車間濕度）、模具潤滑（均勻噴塗脫模劑）、金屬加工冷卻。
環保領域：空氣淨化（消毒劑霧化）、粉塵抑制（微粒捕捉）。

與内混式噴嘴相比，外混式更適合處理高粘度液體，但能耗相對較高（需維持較高氣壓）。實際應用中需根據液體性質（粘度、雜質含量）和霧化精度要求選擇合適的混合方式。