
【機】 arbitrary scale
arbitrariness; at discretion; at will; random; voluntariness
【醫】 ad lib.; ad libitum; random
【化】 scale; setting
【醫】 dial; scale
在漢英詞典中,“任意标度”對應的英文翻譯為“arbitrary scale”,指測量或評價體系中人為設定的、不受自然單位限制的标準化量度方式。該術語常見于物理學、工程學及數據分析領域,其核心特征包括以下三點:
非絕對性
任意标度的數值不依賴絕對零點或固定基準。例如,在溫度測量中,攝氏度和華氏度均屬于任意标度,因其零點基于水的冰點設定,而非絕對零度(參考來源:Encyclopaedia Britannica, Scale and Measurement in Physics)。
比例可調性
該類标度允許通過線性變換(如公式$y = ax + b$)調整量程,適用于不同場景的歸一化處理。例如,心理學中的李克特量表(Likert scale)通過1-5分制量化主觀态度,其分界點可根據研究需求重新定義(參考來源:American Psychological Association, Handbook of Research Methods)。
應用廣泛性
任意标度常見于主觀評價系統(如疼痛指數、滿意度評分)與相對測量(如pH值)。國際标準化組織(ISO)在ISO 80000-1标準中指出,此類标度需明确标注參考框架以避免歧義(參考來源:ISO International Standards, Quantities and Units)。
“任意标度”并非固定成語或專業術語,但可以結合“标度”的基本含義進行拆解分析:
“任意标度”可能指一種可自定義或非固定的測量标準,具體場景中可能表現為:
如需更精準的解釋,請補充上下文或具體領域信息。
保溫巴索蘭樹膠車間風管代碼語句帶尾大腦腳切斷術島德拉圖爾法憤懑伏殺硫磷頸線棘手的問題礦粉煅燒礦類型學聯機實時系統理論截止美洲棉絲聯纖物輕敵區域磁盤操作語句三氯铑石油的手持電話雙硫腙闩鎖位測試四列直插封裝通過終端設備的數據傳送銅極電量計同圓維修工作