英語翻譯：

t-shaped

分詞翻譯：

丁的英語翻譯：

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

丁（拼音：dīng/zhēng）是漢語中兼具名詞、動詞、形容詞用法的多義字，其漢英釋義及文化内涵如下：

一、基本釋義

1. 象形文字本義

   甲骨文「丁」象釘子俯視形，本義為「釘子」，《說文解字》釋為「夏時萬物皆丁實」。英文對應詞為 nail（釘子），例：鐵丁（iron nail）。

2. 天幹第四位

   在幹支紀年中位列第四，對應五行屬「火」，英文譯為 the fourth of the Ten Heavenly Stems，例：丁卯年（Year of Dingmao）。

二、擴展含義

1. 人口與職業

   • 指成年男性，如「壯丁」（able-bodied man）；
   • 引申為從事特定職業者，如「園丁」（gardener）。

2. 數學與音韻

   • 中國傳統數學中代指未知數，如「甲乙丙丁」相當于「ABCD」；
   • 中古漢語聲母分類「舌頭音」代表字之一。

三、文化意象

1. 民俗象征

   因諧音「人丁」，常用于祈福子孫興旺，如「添丁」習俗（birth of a son）。

2. 特殊讀音

   「丁」作拟聲詞時讀zhēng，如「丁丁」（zhēng zhēng）模拟伐木聲，見《詩經·小雅》「伐木丁丁」。

四、漢英對比

牛津漢英詞典指出，作為姓氏時統一音譯為 Ding，如丁肇中（Samuel C.C. Ting）；而「丁克家庭」對應譯法為 DINK（Double Income No Kids）。

網絡擴展解釋

“丁字”是一個多義詞彙，其解釋需結合不同語境及曆史演變，以下為詳細解析：

一、基本含義

1. 字形與結構
   “丁”是單一結構的漢字，筆畫僅2畫，部首為“一”。其古字形像釘子，是“釘”的初文，後假借為天幹第四位。

2. 讀音與核心義項

   • dīng：
     • 天幹第四位，代指順序第四。
     • 成年男子或人口，如“園丁”“添丁”。
     • 蔬菜、肉類切塊，如“黃瓜丁”。
   • zhēng：
     • 象聲詞，形容伐木、下棋等聲音，如“伐木丁丁”。

二、引申含義

1. 代指基本文字水平
   因“丁”字形簡單，常被引申為“最基礎的文字水平”，如成語“目不識丁”。

2. 丁字形結構

   • 指代“丁”字形的物體或形态，如“丁字簾”、“丁字路口”。
   • 文學作品中的戰鬥陣型，如《三國演義》中“三匹馬丁字兒厮殺”。

三、實際應用

1. 曆史與文獻

   • 《說文解字》将“丁”解釋為釘子，後衍生出人口、成年男子等含義。
   • 白居易《新豐折臂翁》用“戶有三丁點一丁”反映賦役制度。

2. 現代用例

   • 城市交通中的“丁字路口”；
   • 象聲詞用法如“琴聲丁丁”。

四、特殊語境

• 姓名學：在起名中，“丁”寓意簡單、穩固，需結合五行與八字。

“丁字”的含義需結合具體語境，既可指漢字本身，也可引申為形狀、聲音或文化符號。如需進一步了解字形演變或文獻用例，可參考《說文解字》及古典文學作品。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

敞式砂濾器頂枕的動态特性反對者肺底後段支氣管分泌漿水的酚軟膏港務局感色靈敏度高位槽固定資産與固定負債比例合并交換法假道剪機交沙黴素假鑽石傑納斯綠Ｂ晶格振動金屬模抗Ｒｈ因子蠟塑的硫酸多粘菌素Ｂ偏鋁酸破産程式中的財産管理人芪請求調用清洗殘餘生理零度蛙舌維爾納氏綜合征