人工時效英文解釋翻譯、人工時效的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 artificial aging

分詞翻譯：

人工的英語翻譯：

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

時效的英語翻譯：

【化】 ageing
【經】 time effect

專業解析

人工時效（Artificial Aging）是材料科學中的熱處理工藝，指通過人為控制加熱溫度和時間，加速金屬合金内部析出相的沉澱過程，從而提升材料力學性能。該工藝常用于鋁合金、鎂合金等有色金屬的處理，例如在150-200℃溫度區間内保溫10-24小時，使過飽和固溶體分解形成強化相，顯著提高材料硬度和抗拉強度。

與自然時效（Natural Aging）的室溫自發過程不同，人工時效通過精确的溫度控制可實現性能的定向優化。美國材料試驗協會（ASTM）在B917标準中明确規定了鋁合金人工時效的具體工藝參數。牛津材料學手冊指出，該技術能使7075鋁合金的屈服強度提升40%以上，廣泛應用于航空航天結構件制造。

網絡擴展解釋

人工時效是材料科學中的一種熱處理工藝，主要用于消除或減少金屬工件内部的殘餘應力，從而穩定其組織和尺寸。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義與原理

人工時效通過人為控制溫度或冷卻處理（如加熱到特定溫度或冰冷處理），加速材料内部應力的釋放。其核心是通過外部幹預縮短自然時效的時間，屬于時效處理的一種方式。

方法與參數

溫度範圍：通常加熱至80-650℃（如鑄件去應力退火需550-650℃，而穩定回火可能低至80-120℃）。
保溫時間：從數小時到數十小時不等，具體取決于材料和工藝要求。
操作形式：包括加熱後緩慢冷卻或直接空冷。

作用與特點

消除應力：減少淬火、機械加工等過程中産生的微觀應力和殘餘應力，防止變形或開裂。
穩定性能：通過沉澱強化提升材料硬度，但峰值硬度通常低于自然時效。
效率優勢：相比自然時效（需數月甚至數年），人工時效僅需數小時至數天。

與自然時效的區别

對比項	自然時效	人工時效
條件	自然環境下緩慢釋放應力	人為加熱/冷卻加速處理
溫度	室溫	高于或低于室溫
時間效率	周期長（數月以上）	周期短（數小時至數天）
應力釋放徹底性	更徹底但耗時	較快但可能殘留應力

注意事項

過高的溫度或過長的保溫時間可能導緻“過時效”，使材料硬度下降。因此需根據材料類型和工藝目标精準控制參數。

如需進一步了解法律術語中的“時效”，可參考相關法律條文（如《民法典》第一百八十八條）。