人工时效英文解释翻译、人工时效的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 artificial aging

分词翻译：

人工的英语翻译：

manpower; manual work
【计】 aritificial
【经】 labour

时效的英语翻译：

【化】 ageing
【经】 time effect

专业解析

人工时效（Artificial Aging）是材料科学中的热处理工艺，指通过人为控制加热温度和时间，加速金属合金内部析出相的沉淀过程，从而提升材料力学性能。该工艺常用于铝合金、镁合金等有色金属的处理，例如在150-200℃温度区间内保温10-24小时，使过饱和固溶体分解形成强化相，显著提高材料硬度和抗拉强度。

与自然时效（Natural Aging）的室温自发过程不同，人工时效通过精确的温度控制可实现性能的定向优化。美国材料试验协会（ASTM）在B917标准中明确规定了铝合金人工时效的具体工艺参数。牛津材料学手册指出，该技术能使7075铝合金的屈服强度提升40%以上，广泛应用于航空航天结构件制造。

网络扩展解释

人工时效是材料科学中的一种热处理工艺，主要用于消除或减少金属工件内部的残余应力，从而稳定其组织和尺寸。以下是综合多个来源的详细解释：

定义与原理

人工时效通过人为控制温度或冷却处理（如加热到特定温度或冰冷处理），加速材料内部应力的释放。其核心是通过外部干预缩短自然时效的时间，属于时效处理的一种方式。

方法与参数

温度范围：通常加热至80-650℃（如铸件去应力退火需550-650℃，而稳定回火可能低至80-120℃）。
保温时间：从数小时到数十小时不等，具体取决于材料和工艺要求。
操作形式：包括加热后缓慢冷却或直接空冷。

作用与特点

消除应力：减少淬火、机械加工等过程中产生的微观应力和残余应力，防止变形或开裂。
稳定性能：通过沉淀强化提升材料硬度，但峰值硬度通常低于自然时效。
效率优势：相比自然时效（需数月甚至数年），人工时效仅需数小时至数天。

与自然时效的区别

对比项	自然时效	人工时效
条件	自然环境下缓慢释放应力	人为加热/冷却加速处理
温度	室温	高于或低于室温
时间效率	周期长（数月以上）	周期短（数小时至数天）
应力释放彻底性	更彻底但耗时	较快但可能残留应力

注意事项

过高的温度或过长的保温时间可能导致“过时效”，使材料硬度下降。因此需根据材料类型和工艺目标精准控制参数。

如需进一步了解法律术语中的“时效”，可参考相关法律条文（如《民法典》第一百八十八条）。