腦脊髓膨出英文解釋翻譯、腦脊髓膨出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 encephalomyelocele

分詞翻譯：

腦脊髓的英語翻譯：

【醫】 axion; cerebrospinal axis; cerebrospinal center; encephalomyelonic axis
encephalorrhachidian axis; marrowbrain; myelencephalon; neural axis
neuraxis

膨出的英語翻譯：

【醫】 bulge

專業解析

腦脊髓膨出（meningomyelocele）是先天性神經管缺陷的一種臨床類型，指胚胎發育過程中脊髓、脊膜及腦脊液通過脊柱裂向外膨出形成的囊性結構。該疾病屬于開放性脊柱裂範疇，常見于腰骶部，可導緻下肢運動障礙、感覺異常及大小便失禁等神經功能損傷。

根據世界衛生組織（WHO）發布的《出生缺陷監測指南》，腦脊髓膨出的形成與孕期葉酸缺乏、遺傳因素及環境緻畸物暴露相關，發病率約為1-2/10000活産兒。典型病理特征包括脊髓和神經根外露、硬脊膜缺損以及局部皮膚發育異常。

美國國家神經疾病與中風研究所（NINDS）将其分為三種亞型：①單純脊膜膨出（僅含腦脊液）；②脊髓脊膜膨出（含神經組織）；③脂肪脊髓脊膜膨出（合并脂肪瘤）。其中第二種類型占臨床病例的75%以上。

治療方面，梅奧診所（Mayo Clinic）建議在出生後24-72小時内進行外科修複手術，重點封閉硬脊膜缺損并重建解剖結構。術後需配合康複治療和膀胱管理，約60%患者可通過早期幹預改善生活質量。預防措施包括孕前3個月至孕早期每日補充400μg葉酸，該方案經《新英格蘭醫學雜志》證實可降低72%的神經管缺陷風險。

網絡擴展解釋

腦脊髓膨出（或脊髓脊膜膨出）是一種先天性神經系統發育畸形，主要表現為脊髓、脊膜或腦組織通過脊柱或顱骨的缺損向外膨出。以下是詳細解釋：

一、定義與病理機制

腦脊髓膨出屬于神經管閉合不全的先天性疾病，通常在胎兒發育早期（妊娠3-4周）因神經管未能正常閉合導緻。膨出部位可能包含脊髓、腦膜或腦組織，形成囊狀結構，常見于腰骶部或顱底區域。

二、主要病因

先天性發育異常
胎兒神經管閉合缺陷是核心原因，與基因突變、葉酸缺乏密切相關。孕婦葉酸攝入不足顯著增加發病風險。
環境與遺傳因素
包括孕期感染、藥物緻畸（如抗癫痫藥）、輻射暴露等。若家族中有脊柱裂病史，後代發病率可高達10-15%。
其他風險因素
社會經濟地位低、營養狀況差等也可能影響發病率。

三、臨床表現

神經系統症狀：下肢癱瘓、大小便失禁、感覺障礙。
局部表現：背部或顱骨可見囊性包塊，皮膚可能破潰感染，嚴重者引發腦膜炎。
并發症：腦積水、脊柱側彎、學習障礙等。

四、診斷與治療

産前篩查：通過超聲檢查、母體血清甲胎蛋白（AFP）檢測可早期發現。
手術治療：出生後需盡快手術修複膨出部位，防止感染和神經功能惡化。
康複治療：包括物理治療、導尿管理及腦積水分流術等。

五、預防措施

孕婦補充葉酸（每日0.4mg）可降低70%的發病率，建議孕前3個月開始服用。

若需更專業的醫學建議，請及時咨詢神經外科或産科醫生。