人參奎酮英文解釋翻譯、人參奎酮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 panaquilon

ginseng; Panax
【化】 Asiatic ginseng; ginseng; Radix Ginseng
【醫】 ginseng; ginseng root; Panax ginseng C.A.Mey.; Panax schin-seng Nees
radices ginseng

【化】 ketone
【醫】 keto-; ketone

人參奎酮并非标準植物學術語或藥典收錄名稱，該表述可能存在混淆。從漢英詞典及專業角度分析，需拆解為以下兩部分進行解釋：

漢語定義：五加科植物人參（Panax ginseng）的幹燥根及根莖，為傳統名貴中藥材，具有大補元氣、複脈固脫等功效。

英文對應：Ginseng

核心成分：

人參皂苷（Ginsenosides）是其标志性活性物質，包括Rb1、Rg1等20餘種單體，具有調節免疫、抗疲勞及神經保護作用。

權威來源：

《中華人民共和國藥典》（2020年版）将人參列為補氣藥之首，其化學成分與藥理作用經中國醫學科學院藥物研究所驗證。

漢語定義：一類含有共轭環二酮結構的有機化合物，天然存在于植物色素（如紫草素）及某些藥物中。

英文對應：Quinone

藥理特性：

部分醌類衍生物（如胡桃醌）具有抗菌、抗腫瘤活性，但與人參成分無直接關聯。

學術依據：

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将醌類定義為“環二酮”，其生物合成途徑載于《天然産物化學》專著（科學出版社）。

“人參奎酮”可能為以下兩種情況的誤用：

人參皂苷誤寫：人參活性成分應為皂苷類（Ginsenosides），非醌類。
特定化合物指代：或指人參中極微量存在的醌型成分（如泛醌），但無主流文獻支持此命名。
建議表述：

學術文獻中需規範使用“人參皂苷”（Ginsenosides）或具體醌類物質名稱（如輔酶Q10）。

“人參奎酮”的英文翻譯為panaquilon，屬于化學領域術語。該詞由“人參”和“奎酮”兩部分構成：

人參（Ginseng）
指五加科人參屬（Panax）植物的根莖，是傳統中藥材，含有人參皂苷等活性成分，具有滋補作用。
奎酮（Quilon）
推測為酮類化合物（ketone）的譯名，可能指某種特定結構的有機化合物。結合名稱，“人參奎酮”可能是從人參中提取或衍生的酮類成分，但具體化學結構需進一步查證。

由于搜索結果權威性較低，建議通過專業化學數據庫（如PubChem、SciFinder）或文獻核實其分子式、性質及藥理作用。