熱利用率英文解釋翻譯、熱利用率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat utilization

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

利用率的英語翻譯：

【化】 use ratio
【經】 utilization ratio

專業解析

在漢英詞典視角下，“熱利用率”的英文對應術語主要為Thermal Utilization Efficiency 或Heat Utilization Rate。其核心含義是指：

熱利用率（Thermal Utilization Efficiency）指在能量轉換或利用過程中，有效利用的熱能占輸入總熱能的百分比。它衡量熱能系統将燃料或能源轉化為實際可用熱量的效率，是評估能源設備（如鍋爐、熱交換器、工業爐窯）或能源系統性能的關鍵指标。

關鍵概念解析

定義公式
熱利用率通常用以下公式表示：

$$ eta = frac{Q{text{useful}}}{Q{text{input}}} times 100% $$

其中：
- $eta$ 為熱利用率（%）；
- $Q_{text{useful}}$ 為有效利用的熱能（如供暖、發電、工藝加熱）；
- $Q_{text{input}}$ 為輸入系統的總熱能（如燃料燃燒釋放的熱量）。
與“熱效率”的區别
部分文獻中，“熱利用率”與“熱效率”（Thermal Efficiency）存在交叉使用，但嚴格意義上：
- 熱利用率側重熱能的實際有效應用（如餘熱回收、梯級利用）；
- 熱效率更廣泛涵蓋熱能轉化為機械能或電能的過程（如熱機循環）。
應用場景
該術語常見于能源工程、暖通空調（HVAC）、工業節能領域，例如：
- 評估鍋爐系統時，熱利用率反映燃料燃燒後用于産熱或蒸汽的有效份額；
- 在餘熱回收項目中，指回收的熱量占廢氣總熱量的比例。

權威參考來源

以下為相關概念的學術與标準定義來源（鍊接需用戶自行訪問驗證）：

《英漢能源工程技術詞典》（中國電力出版社）
對“熱利用率”的釋義為：“熱能有效利用量與供給量之比”。

→ 來源：中國電力出版社官網（需檢索具體書目）
國際能源署（IEA）術語庫
定義“Thermal Efficiency”時強調“有用熱能輸出與能源輸入之比”，與熱利用率内涵一緻。

→ 來源：IEA Glossary
美國采暖制冷與空調工程師學會（ASHRAE）手冊
在系統性能評估中多次使用“Heat Utilization”描述實際熱能利用效果。

→ 來源：ASHRAE Handbook Fundamentals
《工程熱力學》教材（高等教育出版社）
明确區分熱效率（熱功轉換）與熱能利用率的計算範疇。

→ 來源：高等教育出版社教材庫

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典頁面，以上内容綜合了能源工程領域的權威出版物及标準定義，建議通過圖書館或學術平台查閱紙質/電子文獻獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

熱利用率是衡量熱量有效利用程度的指标，指系統實際利用的熱量占輸入總熱量的百分比。以下是詳細解釋：

1.基本定義

熱利用率=$frac{text{有效利用熱量}}{text{總輸入熱量}} times 100%$
反映系統将熱能轉化為有用功或有效熱量的能力，強調能量轉化過程的合理性。

2.與熱效率的區别

熱效率：特指設備（如鍋爐、發動機）自身的熱量轉換效率，例如煤氣竈僅約40%熱量用于加熱食物。
熱利用率：適用于整個系統（如電廠、幹燥設備），包含熱量傳遞、損耗及多環節利用。例如電廠熱利用率需綜合發電和供熱的有效熱量。

3.影響因素

設備設計：如電磁爐直接加熱鍋體，減少空氣熱交換損耗（熱利用率>80%）。
保溫措施：蒸汽管道使用保溫材料可減少50%以上熱損失。
系統集成：熱電聯産通過餘熱供暖，熱利用率可達70%-85%。

4.典型應用

工業幹燥：離心噴霧幹燥器中，熱利用率=蒸發濕分所需熱量/輸入總熱量。
火力發電：計算公式為：
$$text{熱利用率}=frac{(text{發電量} times 3600 + text{供熱量})}{text{标準煤量} times 29271} times 100%$$。

如需更具體的行業标準或案例，可參考知網等學術平台。