膀胱穿孔英文解釋翻譯、膀胱穿孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vesical perforation

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

穿孔的英語翻譯：

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

專業解析

膀胱穿孔（Bladder Perforation）是指膀胱壁全層破裂，導緻尿液滲漏至腹腔或腹膜外間隙的急症。以下從漢英詞典角度結合醫學定義解析：

一、中文定義

膀胱穿孔指因外傷、醫源性操作（如膀胱鏡）或病理性因素（如腫瘤、放射性損傷）導緻的膀胱壁全層裂傷。臨床表現為突發下腹痛、血尿、排尿困難，嚴重時可引發尿性腹膜炎或休克。

二、英文對應術語

Bladder Perforation（标準醫學表述）
Bladder Rupture（常見同義表述，特指暴力性損傷）
Vesical Perforation（解剖學術語，源自拉丁語"vesica"）

三、病因與分類

外傷性穿孔
交通事故、墜落等外力沖擊骨盆區域，約占膀胱穿孔的80% 。

醫源性損傷
膀胱鏡檢查、經尿道手術或産科操作失誤所緻。

自發性穿孔
多見于病理性膀胱，如晚期膀胱癌、放射性膀胱炎或神經源性膀胱患者。

四、診斷依據

影像學檢查：CT膀胱造影可見造影劑外滲（診斷金标準）。
臨床表現：腹痛、無尿、腹腔穿刺抽出尿液。
實驗室檢查：血尿素氮/肌酐比值升高（提示尿液重吸收）。

五、治療原則

保守治療：小型穿孔（<2cm）且無感染時，可留置導尿管引流。
手術修補：適用于大部分病例，包括腹腔鏡或開腹手術縫合破口。
并發症處理：合并感染需聯合抗生素，尿性腹膜炎需腹腔沖洗。

權威參考文獻來源：

《坎貝爾泌尿外科學》（Campbell-Walsh Urology）第12版，膀胱損傷章節。
中華醫學會泌尿外科學分會《膀胱損傷診斷治療指南》。
美國國立衛生研究院（NIH）膀胱創傷臨床指南（PubMed ID: 29494399）。

網絡擴展解釋

膀胱穿孔是指膀胱壁出現破損或裂口，導緻尿液外流至腹腔或周圍組織，屬于泌尿系統的急症。以下從多個角度綜合解釋：

一、定義與病因

膀胱穿孔通常由以下原因引起：

外傷性因素：如車禍撞擊、高處墜落等外力直接損傷膀胱。
醫源性損傷：盆腔手術（如婦科、直腸手術）或膀胱鏡操作不慎導緻。
疾病因素：長期膀胱結石壓迫或感染可能引發穿孔。

二、典型症狀

患者可能出現以下臨床表現：

排尿異常：尿急、尿頻、血尿（尿液呈紅色或深褐色）；
疼痛：下腹部劇痛或放射性腰痛，按壓時加重；
全身反應：嚴重者伴隨發熱、腹膜刺激征（如腹肌緊張）。

三、嚴重性與風險

膀胱穿孔屬于高危急症，尿液滲漏可能引發：

腹膜炎：尿液刺激腹腔導緻感染；
敗血症：細菌經破損處進入血液；
腎功能損傷：長期滲漏壓迫輸尿管。

四、治療原則

需立即就醫，通常采取：

手術修複：通過開腹或腹腔鏡修補膀胱壁；
尿液引流：留置導尿管或膀胱造瘘；
抗感染治療：靜脈注射抗生素預防并發症。

提示

若出現突發性腹痛伴血尿，建議盡快到急診科或泌尿外科就診，延誤治療可能危及生命。