不可被氧化性英文解釋翻譯、不可被氧化性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inoxidability; inoxidizability

cannot

by; quilt

combustion; oxidation; oxidize; oxygenation
【化】 adduction; oxidation
【醫】 oxidation; oxidization; oxidize; oxy-; oxydation; oxygenize

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

不可被氧化性（Non-oxidizability）是化學術語，指物質在特定條件下無法被氧化劑奪取電子或發生氧化反應的特性。該概念包含三個核心維度：

熱力學穩定性
根據吉布斯自由能公式： $$ Delta G = Delta H - TDelta S $$ 當氧化反應的自由能變化（ΔG）為正值時，反應無法自發進行。例如金（Au）在标準狀态下ΔG＞0，因此呈現不可被氧化性（參考《英漢化學大詞典》第3版）。
電子結構限制
貴金屬如鉑（Pt）的電子排布為[Xe]4f¹⁴5d⁹6s¹，其d軌道電子難以失去，導緻氧化反應受阻（國際純粹與應用化學聯合會術語庫）。
應用場景條件性
該性質具有環境依賴性。例如鋁在常溫下因氧化膜保護呈現鈍化特性，但在熔融鹽電解中會被強制氧化（材料科學基礎，麻省理工學院公開課案例）。

相關概念需注意與"抗氧化性"（Oxidation resistance）的區别：前者強調熱力學不可行性，後者側重動力學反應速率控制（美國化學會術語指南）。

“不可被氧化性”是一個化學術語，指物質在特定條件下難以發生氧化反應的特性。以下是詳細解析：

詞義分解
- 不可：表示否定，強調“無法被”；
- 被氧化：指物質與氧氣或其他氧化劑發生反應，失去電子或發生化學結構變化；
- 性：表示物質的性質。
英文對應翻譯
根據詞典翻譯，對應的英文為inoxidability 或inoxidizability（）。兩者均用于描述物質抵抗氧化的能力。
實際應用場景
該性質常見于描述金屬、合金或特殊材料的穩定性。例如：
- 金（Au）因其高還原電位，常溫下幾乎不被氧化；
- 不鏽鋼通過添加鉻形成氧化膜，增強抗腐蝕性。
影響因素
物質的不可被氧化性受以下因素影響：
- 化學結構（如惰性氣體、貴金屬的電子排布）；
- 環境條件（溫度、pH值、氧化劑濃度）；
- 表面處理（如鍍層、鈍化處理）。
相關概念對比
- 抗氧化性：更廣義，包含抵抗氧化反應以外的其他降解（如光照老化）；
- 還原性：物質作為還原劑的能力，與氧化性相反。

提示：在工程或化學實驗中，通常會通過測試材料在加速氧化環境（如高溫氧氣流）中的表現來評估此性質。