
【建】 chrome printing bordeaux
chromium
【醫】 chrome; chromium; Cr
printing and dyeing
【機】 bordeaux
鉻印染棗紅(Chrome Mordant Dyeing in Jujube Red)是一種傳統的紡織品染色工藝,結合了鉻媒染劑與特定染料實現棗紅色澤的技術。其核心含義可從漢英詞典角度拆解如下:
鉻印染(Chrome Mordant Dyeing)
指以鉻鹽(如重鉻酸鉀)為媒染劑的染色工藝。媒染劑在染色前或染色後處理纖維,與染料結合形成穩定色澱,提升色牢度與色彩飽和度。該工藝常用于羊毛、絲綢等天然纖維,屬于礦物媒染的經典方法。
棗紅(Jujube Red)
中文特指深紅帶棕色調,靈感源于成熟紅棗的色澤。其英文對應色名為"Jujube Red" 或"Date Red",屬于暖色系紅棕範疇,具有濃郁、沉穩的視覺特征。在工業标準中,棗紅接近潘通色卡中的PANTONE 19-1557 TCX(Rust Red) 或RAL 3007(Ruby Red)。
工藝原理
鉻媒染通過鉻離子(Cr³⁺)與染料分子(如酸性媒介染料)絡合,在纖維上生成不溶性複合物。以棗紅色為例,需選用含磺酸基的偶氮染料(如媒介紅B),經鉻鹽處理後呈現紅棕色調,兼具耐光、耐洗特性。
應用與權威參考
該工藝在傳統地毯、軍服呢料中廣泛應用。英國染色家協會(SDC)的《Colour Index》将鉻媒染料歸類為"C.I. Mordant Dyes",中國國家标準《GB/T 4841.3-2006 染料染色标準深度色卡》亦對棗紅色譜有明确界定。
來源參考:
“鉻印染棗紅”是一個複合詞,需拆解為“鉻印染”和“棗紅”兩部分理解:
一、鉻印染
指使用鉻(Chromium)作為媒染劑的印染工藝。鉻鹽在染色中常用于固定染料分子,提升色牢度和色彩鮮豔度。根據(),鉻印染可能通過金屬離子與染料結合,形成穩定化合物,甚至産生液态金屬光澤效果。
二、棗紅
指類似紅棗的深紅色,帶有棕色調(、3、5、7、8均描述為“像紅棗的顔色”)。這種顔色常見于紡織品、繪畫等領域,具有沉穩的視覺特征。
三、整體含義
結合工藝與顔色,可解釋為:通過鉻媒染技術将織物染成棗紅色的工藝。其特點可能包括:
補充說明
()提供了該詞的英文翻譯參考,但未展開技術細節。實際應用中,鉻印染需注意環保标準,因部分鉻化合物可能對環境有影響。
阿姆斯研究中心巴力多法則比色杯不安全網承辦商穿掘的膽對比狀态方程方位分解方形嗜黃鼠蚤松花江亞種反馬氏加成福諾一二六二感覺傳導的高丙體666革蘭氏陰性菌行使扣押權的債權人具帶角葉蚤連續熔接理想集束龍膽紫溶液龍蝦尿道系帶起始複合物柔腦膜炎實際壽命輸卵管積膿同族元素