
【機】 bare pipe
nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-
【化】 insulating pipe; insulating tube; insulation pipe; insulation tube
不絕緣管在電氣工程領域指未覆蓋絕緣材料的導電管體,其核心特征為暴露的導電表面,存在觸電或短路風險。以下是漢英對照釋義及專業解析:
基本定義與翻譯
不絕緣管 →Uninsulated pipe/tube/conduit
指管狀導體(如金屬管、導管)表面未添加絕緣層(如橡膠、塑料塗層),導緻電流可直接通過管體傳導。該術語強調管體的導電屬性與安全隱患,常見于電力傳輸、接地系統等場景 。
技術特性與風險
行業标準與規範
國際電工委員會(IEC)在IEC 60364标準中明确要求,裸露導電管必須可靠接地(接地電阻≤4Ω),并設置短路保護裝置 。美國國家電氣規範(NEC Article 250)進一步規定,不絕緣管在戶外暴露時需采用防腐蝕鍍層。
同義術語擴展
權威參考來源:
注:實際應用中需結合具體國家/地區的電氣安全規範(如GB/T 16895-2017 中國國家标準)進行設計。
“不絕緣管”是指未進行絕緣處理的普通管道,與常見的“絕緣管”形成對比。以下是具體解釋:
定義
“不絕緣管”的英文對應翻譯為“bare pipe”(),字面意思是“裸露的管道”。這類管道通常由金屬或普通塑料制成,不具備電氣絕緣性能,主要用于機械結構或普通流體傳輸場景,例如水管、通風管等。
與絕緣管的區别
注意事項
使用不絕緣管時需注意環境是否涉及電流或腐蝕性介質。若在電力場景誤用,可能引發觸電風險或設備短路()。
如需進一步了解絕緣材料分類,可參考搜索結果中的、3、6。
白水崩潰力矩避孕用具布魯氏菌素反應測定儀具碘┯樹酸鈣丁苄唑啉動脈鈎關聯方向追縱和範圍系統鼓膜脂性弓滑闆活塞撞擊護漆極好的精髓的己烯二羧酸開溝客戶設計元件麥克馬洪填料泡沫樹脂屏極特性前波導饋電巯萘劑容許能帶失聲施體失語症統一單位訂價拖欠利息網狀形成