燃電池英文解釋翻譯、燃電池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 fuel cell

分詞翻譯：

燃的英語翻譯：

burn; ignite; light
【醫】 ignition; inflame

電池的英語翻譯：

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

專業解析

燃料電池（Fuel Cell）是一種通過電化學反應将燃料（如氫氣）與氧化劑（如氧氣）的化學能直接轉化為電能的清潔能源裝置。其核心原理基于氧化還原反應，過程中不涉及燃燒，因此能量轉換效率高且排放物僅為水和熱量。

1. 基本定義與組成結構

從漢英詞典角度，“燃料電池”對應英文術語“fuel cell”，由陽極（anode）、陰極（cathode）和電解質（electrolyte）三部分構成。陽極負責燃料（如H₂）的氧化反應，陰極催化氧化劑（如O₂）的還原反應，電解質則傳遞離子并隔離電子形成電流（美國能源部，2023）。

2. 工作過程與化學方程式

典型質子交換膜燃料電池（PEMFC）的反應過程如下：

陽極反應：

text{H}_2 rightarrow 2text{H}^+ + 2e^-

陰極反應：

frac{1}{2}text{O}_2 + 2text{H}^+ + 2e^- rightarrow text{H}_2text{O}

總反應式：

text{H}_2 + frac{1}{2}text{O}_2 rightarrow text{H}_2text{O}

（來源：麻省理工學院《電化學基礎》課程資料）

3. 應用領域與技術優勢

燃料電池廣泛應用于交通運輸（如豐田Mirai氫燃料電池車）、固定式發電及便攜設備。其效率可達40-60%，遠超内燃機的20-30%，且零碳排放（國際能源署，2024年度報告）。

4. 發展曆程與标準規範

中國國家标準GB/T 20042.1-2024明确了燃料電池術語和安全性要求，國際電工委員會（IEC）發布的IEC 62282标準體系則規範了全球燃料電池技術測試方法（中國國家标準化管理委員會）。

: 美國能源部官網 https://www.energy.gov

: MIT OpenCourseWare https://ocw.mit.edu

: 國際能源署報告 https://www.iea.org

: 中國國家标準公開系統 https://www.gb688.cn

網絡擴展解釋

“燃電池”可能是“燃料電池”的筆誤。燃料電池（Fuel Cell）是一種将燃料（如氫氣）與氧化劑（如氧氣）的化學能直接轉化為電能的裝置，其核心特點是高效、清潔。以下是詳細解釋：

1. 基本工作原理

燃料電池通過電化學反應發電，而非傳統燃燒。以最常見的氫燃料電池為例：

陽極反應：氫氣（H₂）在催化劑作用下分解為質子和電子，電子通過外電路形成電流。
陰極反應：氧氣（O₂）與質子、電子結合生成水（H₂O）。
總反應式：
$$text{H}_2 + frac{1}{2}text{O}_2 rightarrow text{H}_2text{O} + text{電能} + text{熱能}$$

2. 主要類型

根據電解質和燃料不同，常見類型包括：

質子交換膜燃料電池（PEMFC）：低溫運行（60-80°C），適用于汽車、便攜設備。
固體氧化物燃料電池（SOFC）：高溫運行（800-1000°C），適合固定發電站。
堿性燃料電池（AFC）：早期用于航天領域，需純氫和純氧。
磷酸燃料電池（PAFC）：多用于分布式發電。

3. 核心優勢

高效環保：能量轉換效率可達40-60%（傳統内燃機約20-30%），産物僅為水，無污染物。
靜音運行：無機械運動部件，噪音低。
燃料靈活：氫氣為主，也可用甲醇、天然氣等重整制氫。

4. 應用領域

交通：氫燃料電池汽車（如豐田Mirai）、公交車、火車。
固定發電：家庭/工業備用電源、偏遠地區供電。
航天與軍事：衛星、潛艇等特殊場景。

5. 挑戰與局限

成本高：催化劑需鉑等貴金屬，材料成本昂貴。
儲氫難題：氫氣儲存、運輸基礎設施不足。
壽命限制：長期使用後催化劑活性下降。

若需深入了解技術細節或最新進展，建議查閱能源領域權威文獻或行業報告。