曲軸轉速英文解釋翻譯、曲軸轉速的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 speed of crankshaft

分詞翻譯：

曲軸的英語翻譯：

【化】 bent axle; crank shaft

轉速的英語翻譯：

rotate speed
【機】 revolving speed

專業解析

在機械工程領域，"曲軸轉速"對應的英文術語為Crankshaft Rotation Speed，指内燃機或往複式機械中曲軸單位時間内完成的旋轉圈數，通常以RPM（Revolutions Per Minute）為計量單位。該參數直接影響發動機功率輸出、燃油效率及機械負荷，是衡量動力系統性能的核心指标之一。

根據國際标準ISO 8528-1:2018，曲軸轉速需與發動機工作循環同步，其計算公式為： $$ n = frac{60 cdot f}{N} $$ 其中$n$為曲軸轉速（RPM），$f$為發動機工作頻率（Hz），$N$為沖程系數（四沖程發動機取值為2）。

中國國家标準GB/T 1883.1-2019《往複式内燃機詞彙》第3.2.7條明确指出，曲軸轉速的測量需通過磁電式傳感器或光電編碼器完成，測量誤差應小于±0.5%量程範圍。美國汽車工程師學會（SAE）技術報告J1349則強調，額定轉速需标注在發動機銘牌，且不得超出曲軸材料疲勞極限的80%。

網絡擴展解釋

曲軸轉速是發動機核心參數之一，指發動機曲軸每分鐘的旋轉次數（單位為轉/分，即r/min）。以下是詳細解析：

一、定義與基礎原理

曲軸轉速直接反映發動機工作狀态，即曲軸每分鐘完成完整圓周運動的次數。在四沖程發動機中，曲軸每轉兩圈完成一個做功循環，因此實際做功次數為轉速的一半；而兩沖程發動機的轉速與做功次數直接對應。

二、核心作用

動力轉換：曲軸将活塞的往複直線運動轉化為自身旋轉運動，輸出機械能驅動車輛傳動系統及其他附件。
功率關聯：發動機有效功率與轉速密切相關，高轉速意味着單位時間内做功次數增加，但需配合扭矩共同決定實際動力輸出。

三、影響因素與特性

受力特性：曲軸承受氣體壓力、往複慣性力、離心力等多重載荷，需高強度材料和精密加工工藝（如數控車削）保障穩定性。
轉速表顯示：儀表盤中的轉速表直接顯示曲軸實時轉速，幫助駕駛者判斷發動機工況。

四、與車速的關系

雖然曲軸轉速直接影響扭矩輸出，但車速還需結合變速箱齒比、車輪尺寸等參數綜合決定。例如高轉速可能對應低速擋位強牽引力，而低轉速可能對應高速擋位經濟巡航。

五、典型數值範圍

普通家用車怠速約800r/min，高速行駛可達2000-4000r/min，性能車極限轉速可突破8000r/min。長期保持過高轉速（紅區）易加劇磨損。

建議通過權威資料如《内燃機原理》或汽車制造商技術手冊進一步了解曲軸動态平衡、扭轉振動抑制等進階内容。