簿記平衡英文解釋翻譯、簿記平衡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 ledger balance

分詞翻譯：

簿記的英語翻譯：

book-keeping; bookkeeping
【經】 bookkeeping

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

專業解析

簿記平衡（Bookkeeping Balance）是會計學中複式記賬體系的核心概念，指通過“借方”與“貸方”金額相等原則實現財務記錄的系統性核對機制。其本質在于确保每一筆經濟業務均以相等金額同時記錄在兩個或以上對應賬戶中，形成“資産=負債+所有者權益”的會計恒等式。

根據國際財務報告準則（IFRS）框架，簿記平衡的實踐包含三個關鍵維度：

借貸對稱性：每筆交易需同時标注借記（Dr）和貸記（Cr），例如企業購買設備時借記固定資産賬戶、貸記銀行存款賬戶（參考《國際會計準則第16號：不動産、廠場和設備》）；
試算平衡驗證：通過定期編制試算平衡表（Trial Balance）檢測分類賬的數學準确性，美國注冊會計師協會（AICPA）指出該流程可識别90%以上的基礎性記賬錯誤；
財務報告基礎：最終形成的平衡數據構成資産負債表（Balance Sheet）的編制依據，該報表被全球監管機構公認為企業財務狀況的法定披露文件。

英國特許公認會計師公會（ACCA）在《基礎會計技術手冊》中強調，現代簿記平衡已延伸至電子化會計系統，通過自動化校驗算法實時維護會計方程式的完整性。這種動态平衡機制有效支持了上市公司的季度財報披露要求。

網絡擴展解釋

簿記平衡是會計學中的重要概念，指通過複式記賬法确保賬目借貸雙方金額相等的狀态。以下是詳細解釋：

基本定義
簿記平衡指在會計記錄中，所有賬戶的借方總額與貸方總額相等，體現為會計等式：
$$text{資産} = text{負債} + text{所有者權益}$$
這一平衡關系是複式記賬法的核心原則。
實現方式
- 每筆交易需同時記錄借方和貸方，且金額相等，如購買設備（資産增加記借方，現金減少記貸方）。
- 定期通過試算平衡表驗證總賬借貸是否平衡，若不平衡則需核查賬目錯誤。
應用意義
- 确保財務記錄的準确性和完整性，防止漏記或錯記。
- 為編制財務報表（如資産負債表）提供數據基礎，反映企業真實財務狀況。

若需進一步了解複式記賬法的具體操作或會計等式擴展，可參考專業會計教材或財務規範文件。