取代作用英文解釋翻譯、取代作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 metalepsy

分詞翻譯：

取代的英語翻譯：

replace; substitute; permute; supersede; supersession; substituent; superlant
【化】 permutation; substitution
【醫】 substitution

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

在漢英詞典視角下，“取代作用”對應的英文術語為Substitution Reaction 或Displacement Reaction，指在化學反應中，某個原子或原子團被另一個原子或原子團替代的過程。其核心特征為反應物中舊鍵斷裂與新鍵形成同時發生。以下從專業角度分層解析：

一、基礎定義與漢英對照

化學本質
取代作用是化合物分子中的原子（或官能團）被其他原子（或官能團）替換的反應，通式可表示為：

$$ce{R-X + Y -> R-Y + X}$$

其中 (ce{X}) 為離去基團，(ce{Y}) 為親核試劑或親電試劑。
術語權威對照
- 中文：取代作用（取代反應）
- 英文：Substitution Reaction（IUPAC标準術語）
  來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《化學術語綱要》。

二、反應機制分類（附漢英關鍵概念）

根據反應機理，取代作用分為兩類：

親核取代（Nucleophilic Substitution, (ce{S_N})）
- 特征：富電子試劑進攻缺電子中心（如鹵代烴中碳原子）
- 子類：
  - (ce{S_N1})：單分子親核取代（一級反應動力學，生成碳正離子中間體）
  - (ce{S_N2})：雙分子親核取代（二級反應動力學，協同一步機理）
    例：(ce{CH3Br + OH- -> CH3OH + Br-})。
親電取代（Electrophilic Substitution）
- 特征：缺電子試劑進攻富電子體系（如苯環上的氫被取代）
- 通式：(ce{Ar-H + E+ -> Ar-E + H+})
  例：苯的硝化反應 (ce{C6H6 + HNO3 ->[text{濃} ce{H2SO4}] C6H5NO2 + H2O})。

三、應用場景與學科關聯

有機合成：用于構建碳-碳鍵（如威廉姆森醚合成）或引入官能團。
生物化學：酶促反應中輔因子的置換（如金屬離子取代）。
工業催化：石油煉制中的催化裂化涉及烷基取代反應。

權威參考文獻

《牛津漢英雙解化學詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Chemistry）
定義："取代作用——分子中原子或基團被其他原子或基團替代的化學反應。"

IUPAC Gold Book
術語規範：Substitution Reaction (DOI: 10.1351/goldbook.S06146)

《有機反應機理導論》（Advanced Organic Chemistry）
機制分析：March, J. G. Reaction Mechanisms in Organic Synthesis (Wiley, 2020)

注：術語“取代作用”在化學領域需區别于“置換作用”（單質與化合物反應），後者英文為Single Displacement Reaction，如 (ce{Zn + Cu+ -> Zn+ + Cu})。

網絡擴展解釋

“替代作用”是心理學中的一個概念，而“取代”更偏向一般行為或事物替換，兩者在含義和用法上有差異。以下是綜合解釋：

替代作用（心理學概念）

定義
當個人因客觀限制或社會規範無法實現原有目标時，會轉向另一個可接受的目标或行為方式，以此彌補挫敗感并維持心理平衡。例如：考試失利後通過發展興趣愛好緩解壓力（）。
核心特點
- 適應性：通過轉換目标適應社會需求；
- 補償性：用新活動彌補原有目标的失敗；
- 心理保護：減輕因挫敗産生的負面情緒。

取代與替代的區别

根據權威詞典和對比分析（）：
|區别|取代 |替代 |
|-----------|----------------------------|----------------------------|
|側重點| 強調排除原事物并完全占有其位置（如“機器取代人力”） | 強調暫時或部分替換（如“替代出席活動”） |
|情感色彩 | 隱含競争性、徹底性 | 更中性，可能包含協作或臨時性|

常見誤區

術語混淆：“取代作用”并非标準心理學術語，正确表述為“替代作用”（）；
應用範圍：替代作用多用于心理調節，而取代更多用于技術、社會變革等場景（）。

如果需要進一步區分具體案例，可結合上下文判斷目标是否完全被排除，或僅為暫時性替換。