肥皂樣的英文解釋翻譯、肥皂樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 saponiform

soap
【化】 chip soap; soap
【醫】 sapo; sapones; soap

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

“肥皂樣的”在漢英詞典中通常對應英文形容詞“soapy”，指物體具有肥皂的物理特性，包括滑膩觸感、泡沫狀質地或類似皂化反應産生的光澤。該詞由“肥皂”加形容詞後綴“-樣”構成，英語詞源可追溯至古英語“sāpe”（油脂混合物），經中古法語“sope”演變至現代“soap”。

在化學領域，“肥皂樣的”可譯為“saponaceous”，特指物質含有皂苷或呈現皂化特性，詞根“sapo”源自拉丁語中“肥皂”的概念。例如在《生物化學術語标準》中，該詞用于描述脂質與堿反應後産生的黏稠物質。

該描述常見于日化産品檢測報告，形容沐浴露遇水後産生的綿密泡沫狀态，或工業清洗劑殘留物的觸感特征。美國食品藥品監督管理局(FDA)在《表面活性劑安全指南》中将“soapy residue”列為清潔産品合格性檢測指标之一。

“肥皂樣的”這一表述通常用于描述某物具有類似肥皂的特性或形态。結合不同來源的信息，可以從以下角度解釋：

一、基礎含義 “肥皂”是一種由脂肪酸鹽構成的清潔劑，傳統制法通過油脂與堿（如氫氧化鈉）發生皂化反應生成。其核心特性包括：

二、“肥皂樣的”具體表現當描述某物為“肥皂樣”時，可能指以下特征：

三、語境應用示例

四、詞源補充 “皂”字本義為黑色，但在“肥皂”中特指清潔用品，這一用法源自古代用皂莢制作洗滌劑的傳統。現代“肥皂樣”的表述已脫離顔色含義，專指清潔相關的特性。

可通過、2、3、5、7等來源交叉驗證上述解釋。