過敏性樣的英文解釋翻譯、過敏性樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anaphylactoid

分詞翻譯：

過敏的英語翻譯：

allergy; be sensitive to
【醫】 hyperacuity; hyperergia; hyperergy; hypersensibility
hypersensitiveness; hypersensitivity; irritability

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"過敏性樣的"是一個非正式的中文表達，通常指代醫學上的類過敏反應（Anaphylactoid Reaction）。在漢英詞典視角下，其核心含義和英文對應如下：

一、中文術語解析

過敏性樣的

構成：由“過敏”（allergy）、“性”（-like, -ic）、“樣的”（-oid, resembling）組合而成，字面意為“類似過敏的”。
語境：常用于描述症狀與過敏反應高度相似，但發生機制不同的病理反應。

二、英文對應術語與醫學定義

1. 類過敏反應（Anaphylactoid Reaction）

定義：一種無需預先接觸過敏原、不依賴IgE抗體的急性全身反應，臨床表現與過敏性休克（anaphylaxis）相似，如荨麻疹、呼吸困難、血壓下降等。
機制：由藥物（如阿司匹林、造影劑）、物理因素等直接刺激肥大細胞釋放組胺引發。
權威來源：世界衛生組織（WHO）和國際過敏組織（WAO）将其歸類為“非免疫性超敏反應”（non-immune hypersensitivity）。

2. 與真性過敏的區分

特征	過敏性反應（Anaphylaxis）	類過敏反應（Anaphylactoid）
免疫機制	IgE抗體介導	非免疫性，直接激活肥大細胞
首次暴露	需緻敏期（二次暴露發作）	首次暴露即可發作
常見誘因	食物、昆蟲毒液、藥物	放射造影劑、NSAIDs、運動

三、臨床應用與實例

典型場景：
- 靜脈注射碘造影劑後出現面部潮紅、喉頭水腫（非IgE介導）。
- 服用非甾體抗炎藥（NSAIDs）誘發支氣管痙攣（與花生過敏症狀相似但機制不同）。
治療原則：與過敏性休克相同（腎上腺素+支持治療），但需避免誤診為IgE介導過敏。

四、權威參考文獻

《中華醫學詞典》：定義“類過敏反應”為“臨床表現類似過敏但無免疫機制參與的急性反應”。
世界過敏組織（WAO）指南：明确區分過敏性與類過敏反應的管理路徑（來源：WAO官網）。
《藥理學原理》（Goodman & Gilman）：詳述藥物誘發類過敏反應的分子機制。

“過敏性樣的”在專業語境中對應類過敏反應（Anaphylactoid Reaction），強調症狀相似性而非免疫學本質，需通過臨床檢測（如IgE水平、激發試驗）明确診斷。

網絡擴展解釋

“過敏性樣”可能指“過敏樣反應”或“過敏樣症狀”，以下是綜合解釋：

一、基本定義

過敏是免疫系統對無害物質的異常反應，當過敏原（如花粉、食物、藥物）進入人體後，免疫系統誤判為威脅，産生抗體（如IgE），引發炎症反應。這種反應可能表現為皮膚、呼吸道或消化系統症狀。

二、核心機制

緻敏階段：首次接觸過敏原時，免疫系統生成特異性抗體。
反應階段：再次接觸過敏原時，抗體與過敏原結合，釋放組胺等化學物質，導緻血管擴張、組織水腫等。

三、反應類型

根據醫學分類：

Ⅰ型（速發型）：數分鐘至數小時内發作，如荨麻疹、過敏性鼻炎、哮喘。
Ⅳ型（遲發型）：1-3天後出現症狀，如接觸性皮炎。

四、常見表現

皮膚症狀：紅斑、風團、瘙癢
呼吸道症狀：打噴嚏、呼吸困難
全身反應：嚴重時可緻過敏性休克

五、與其他術語的關聯

“過敏樣反應”與“過敏反應”常混用，但嚴格來說，前者可能包含非IgE介導的類似過敏症狀（如藥物直接刺激組胺釋放）。

若需進一步了解具體過敏原或治療方案，建議參考臨床醫學資料。