全身免疫英文解釋翻譯、全身免疫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 general immunity

分詞翻譯：

全身的英語翻譯：

at every pore; flesh and fell; head and ears; whole body

免疫的英語翻譯：

immunity; immunization
【醫】 immunity

專業解析

全身免疫（Systemic Immunity）是指生物體通過循環系統（如血液、淋巴）在全身範圍内建立的綜合性防禦機制，其核心功能是識别并清除入侵的病原體或異常細胞。這一概念在漢英詞典中通常對應“systemic immunity”或“whole-body immunity”，強調免疫反應的整體性和系統性特征。

1. 定義與核心機制

從免疫學角度，全身免疫依賴于體液免疫（humoral immunity）和細胞免疫（cellular immunity）的協同作用。前者通過B細胞産生抗體（如IgG、IgM）中和血液中的病原體；後者由T細胞直接殺傷受感染細胞或調節免疫應答強度。兩者的聯動可通過“抗原呈遞細胞”激活，形成免疫記憶。

2. 與局部免疫的對比

區别于局部免疫（如黏膜免疫僅保護呼吸道或消化道），全身免疫的保護範圍覆蓋所有器官組織。例如，接種麻疹疫苗後産生的循環抗體可防禦病毒通過血液傳播至全身，而鼻腔疫苗可能優先激活局部黏膜免疫。

3. 臨床應用與實例

在疫苗開發中，滅活疫苗（如流感疫苗）主要激發全身免疫，通過肌肉注射使抗原進入血液循環，誘導系統性抗體反應。研究表明，全身免疫的強度可通過IgG抗體滴度檢測量化，成為評估疫苗效力的關鍵指标。

（參考來源：World Health Organization, National Institutes of Health, 《免疫學原理》）

網絡擴展解釋

“全身免疫”通常指免疫系統在全身範圍内發揮作用的機制，既包括正常的生理防禦功能，也涉及異常的自身免疫反應。以下是綜合解釋：

一、核心定義

“全身免疫”并非嚴格醫學術語，但在語境中常指兩類情況：

免疫系統的整體功能：指人體免疫系統通過識别和清除病原體、維持自身穩定等機制，在全身範圍内提供保護。
全身性自身免疫疾病：指免疫系統異常攻擊自身組織，導緻多器官或全身性損傷的疾病，如系統性紅斑狼瘡、類風濕關節炎等。

二、免疫系統的三大功能（正常狀态）

生理防禦
抵禦細菌、病毒等外來病原體入侵，防止感染性疾病（如流感、肺炎）。
免疫監視
識别并清除突變細胞（如腫瘤細胞），降低癌症風險。
自身穩定
清除衰老或死亡細胞，維持體内環境平衡。

三、異常情況：全身性自身免疫疾病

當免疫系統功能紊亂時，可能錯誤攻擊全身多個器官，表現為：

典型疾病：系統性紅斑狼瘡（累及皮膚、關節、腎髒等）、類風濕關節炎（關節破壞為主）、幹燥綜合征（唾液腺、淚腺受損）。
機制：免疫系統将自身組織誤判為“非己”目标，釋放抗體引發炎症反應。

四、免疫力的平衡重要性

過高：易導緻過敏或自身免疫病（如狼瘡）。
過低：增加感染風險（如艾滋病）。
理想狀态是免疫系統精準識别“自我”與“非我”，維持動态平衡。

提示：若出現持續發熱、多器官不適等症狀，可能與全身性免疫異常相關，建議及時就醫排查。